Este blog no apoya la difusión de contenidos con derechos de autor (excepto los casos en los que el autor da su permiso para ello o los difunde de manera gratuita).
Aquest blog no dona suport a la difusió de continguts amb dret d'autor (exceptuant els casos en els que l'autor en dona permís o els difon de manera gratuïta).
This blog does not support the dissemination of copyrighted content (except for cases in which the author gives permission for it or spreads for free).

sábado, 30 de julio de 2011

Reseña de Cacería de Bichos (Segunda parte): Manual del DJ

Siguiendo con la reseña de Cacería de Bichos en esta entrada comentaré el segundo de los dos manuales del juego: El Manual del DJ.

Portada del Manual del DJ

Ressenya de Cacería de Bichos (Segona part): Manual del DJ

Seguint amb la ressenya de Cacería de Bichos en aquesta entrada comentaré el segon dels dos manuals del joc: El Manual del DJ.

Portada del Manual del DJ

Review of Cacería de Bichos (Part Two): Manual del DJ

Keeping with the review of Cacería de Bichos in this post I will discuss the second game manual: The Manual of DJ (Gamemaster manual).

Manual del DJ cover

miércoles, 20 de julio de 2011

Reseña de Cacería de Bichos (Primera parte): Manual del Cazador

Vuelvo a escribir en el blog tras haber estado ocupado en asuntos del Mundo Real los días pasados (es posible que las entradas de los próximos días estén bastante espaciadas entre si).

Hoy os presento una reseña del juego Cacería de Bichos escrito por Zonk – PJ, propietario de Demonio Sonriente, y del que participé en la preventa que llevó a cabo Tesoros de la Marca.

En esta entrada me dedicaré a reseñar el primero de los dos manuales de los que consta, el Manual del Cazador.

Portada del Manual del Cazador

Ressenya de Cacería de Bichos (Primera part): Manual del Cazador

 Torno a escriure al blog després d’haver estat ocupat en assumptes del Mon Real els darrers dies (és possible que les entrades dels propers dies estiguin bastant espaiades entre si).

Avui us presento una ressenya del joc Cacería de Bichos escrit per Zonk-PJ de Demonio Sonriente, i del qual vaig participar a la venda prèvia que va dur a terme Tesoros de La Marca.

En aquesta entrada em dedico a ressenyar el primer dels dos manuals dels que consta, el Manual del Cazador.

Portada del Manual del Cazador

Review of Cacería de Bichos (Part One): Manual del Cazador

I return to blogging after being busy with Real World issues the past few days (it is possible that entries in the coming days will be spaced wide apart).

Today I present a review of the game Cacería de Bichos (Bug Hunting) written by Zonk-PJ, Demonio Sonriente owner, I participated in the presale carried out by Tesoros de la Marca.

In this post I will review the first of both manuals, the Manual del Cazador (Hunter’s Manual).

Manual del Cazador cover

martes, 5 de julio de 2011

Pantano de los Suspiros: Primeras pruebas de maquetación

Primeras pruebas de maquetación
Hoy os ofrezco las primeras capturas de pantalla del módulo Pantano de los Suspiros que escribí para mi primera sesión de Aventuras en La Marca del Este.

Como parte del arte del módulo usaré algunos dibujos de Håkan Ackegård's Fantasy Gallery.

Si hay suficientes personas para una versión en catalán o inglés quizás prepararé una versión en esos idiomas (dejadme una nota si fuera el caso).
 
Esta entrada también está disponible en los siguientes idiomas:
Català English

Pantà dels Sospirs: Primeres proves de maquetació

Primeres proves de maquetació
Avuí us ofereixo les primeres captures de pantalla del módul Pantà dels Sospirs que vaig escriure per a la meva primera sessió de Aventuras en La Marca del Este.

Com a part de l'art del módul utilitzaré alguns dibuixos de Håkan Ackegård's Fantasy Gallery.

En principi només penso escriure una versió només en castellà, però si hi ha prou persones interessades potser en faré una versió en català (deixeu-me una nota si fos el vostre cas).

Aquesta entrada tambè està disponible en els següents idiomes:
Castellano English

Swamp of Sighs: First layout tests

First layout tests
Today I offer you the first screenshots of layout tests for the module Swamp of Sighs that I wrote for my first gaming session of Aventuras en La Marca del Este.

As part of the art in the module I will use some drawings of Håkan Ackegård's Fantasy Gallery

Initially I plan to write only the version in Spanish, but if enough people are interested perhaps I will also prepare an English version (drop me a note if it's your case).

This entry it's also available in the following languages:
Castellano Català

domingo, 3 de julio de 2011

Una pequeña actualización / Una petita actualització / A little update


Castellano: Escribo una entrada rápida para deciros que ya tengo disponible un banner para intercambio de enlaces y que podeis enviarme datos de los sitios web que querais que aparezcan en el directorio de recursos.

Català: Escric una entrada ràpida per a dir-vos que ja tinc disponible un banner per a l'intercanvi d'enllaços i que podeu enviar-me dades dels llocs web que volgueu que surtin al directori de recursos.

English: A quick post to tell you that there´s available a banner for sharing links and that you can send me data about interesting websites you want to appear in resources directory.