Páginas

jueves, 21 de abril de 2022

Sant Jordi 2022: Rol en catalán

Saint George Dragon Slayer
Saint George Dragon Slayer by rubyblossom
(CC BY-NC-SA 2.0)

Hoy, y aprovechando que pronto será Sant Jordi, os ofrezco una pequeña muestra de la actividad de rol que se desarrolla en lengua catalana gracias a las personas y los grupos que se ofrecieron a colaborar en la creación de esta entrada, además también os ofrezco una lista de editoriales que publican libros de fantasía y ciència ficción en catalán.

Pero antes de empezar me gustaría que leyéseis la nota siguiente:

Mercè Sarrió Raluy (1974 - 2022)

Mientras estaba preparando esta entrada supe del fallecimiento el pasado 15 de abril de Mercè Sarrió Raluy (también conocida en Twitter como Mercè Mrs. Death), una de les personas cofundadoras de Tirant lo dau, después de haber padecido un cáncer oseo extremadamente grave, tal y como comunicó Pau Blackonion a través de este hilo de Twitter el mismo día.

Desde aquí me gustaría acompañar en el sentimiento tanto a Pau como al resto de personas que forman parte de Tirant lo dau, así como a los familiares y amigos de Mercè.

Si queréis dejar un mensaje de consuelo lo podéis hacer mediante el espacio habilitado aquí o dirigiéndoos al hilo de Twitter que he enlazado previamente.

Sant Jordi 2022: Rol en català

Saint George Dragon Slayer
Saint George Dragon Slayer by rubyblossom
(CC BY-NC-SA 2.0)

Avui, i aprofitant que ben aviat serà Sant Jordi, us ofereixo un petit tast de l'activitat de rol que es desenvolupa en llengua catalana gràcies a les persones i els grups que es van oferir a col·laborar en la creació d'aquesta entrada, a més a més també us ofereixo una llista d'editorials que publiquen llibres de fantasia i ciència ficció en català.

Però abans de començar m'agradaria que llegissiu la nota següent:

Mercè Sarrió Raluy (1974 - 2022)

Mentre estava preparant aquesta entrada em vaig assabentar del decés el passat 15 d'abril de la Mercè Sarrió Raluy (també coneguda a Twitter com Mercè Mrs. Death), una de les persones cofundadores de Tirant lo dau, després d'haver patit un càncer ossi extremadament greu, tal i com va comunicar Pau Blackonion a través d'aquest fil de Twitter el mateix dia.

Des d'aquí m'agradaria acompanyar en el sentiment tant a en Pau com a la resta de persones que formen part de Tirant lo dau, així com els familiars i amics de la Mercè.

Si voleu deixar un missatge de cóndol ho podeu fer mitjançant l'espai habilitat aquí o adreçant-vos al fil de Twitter que he enllaçat previament.

Sant Jordi 2022: Roleplaying in Catalan

Saint George Dragon Slayer
Saint George Dragon Slayer by rubyblossom
(CC BY-NC-SA 2.0)

Today, and taking advantage of Sant Jordi coming soon, I will offer you a little sample of roleplaying activities developed in Catalan language thanks to people and groups that offered to collaborate in the creation of this post, I also offer you a list of publishers of fantasy and science fiction books in Catalan.

But first I would like you to read the following note:

Mercè Sarrió Raluy (1974 - 2022)

While I was preparing this post I knew of the decease the past April 15th of Mercè Sarrió Raluy (also known at Twitter as Mercè Mrs. Death), one of the persons that cofounded Tirant lo dau, after suffering an extremely serious bone cancer, as Pau Blackonion communicated through this Twitter thread the same day.

Here I would like to offer my condolences to Pau and the other people taking part in Tirant lo dau, as well as Mercè's family and friends.

If you want to leave a condolence message in the space enabled here or go to the Twitter thread I linked before.

viernes, 15 de abril de 2022

Y otro año más | I un altre any més | And another year more



El blog cumple otro año

Estos días el blog cumple otro año de vida (y ya son 11) y aquí estoy, pensando y preparando más cosas que espero que os gustarán.

Si mirais a vuestro alredededor veréis que las cosas no estan yendo tan bien como deberían, pero esto no os tendría que impedir leer, jugar, aprender y divertiros.

Hasta la próxima entrada.

El Dado Inquieto


El blog compleix un altre any

Aquests dies el blog compleix un altre any de vida (i ja en van 11) i aquí estic, pensant i preparant més coses que espero que us agradaran.

Si mireu al vostre voltant veureu que les coses no estan anant tant bé com ho haurien de fer, però això no us hauria d'impedir llegir, jugar, aprendre i divertir-vos.

Fins la propera entrada.

El Dado Inquieto


The blog makes another year

These days the blog makes another year (11 already) and here I am, thinking and preparing more things I hope you will like.

If you look around you will see that things aren't going as well as they should, but this should'nt keep you from reading, playing, learning and having fun.

Until the next post.

El Dado Inquieto