Old School

Castellano: En la entrada de hoy os daré a conocer parte de la actividad que voy a desarrollar durante los próximos meses en el ámbito del blog, Como habréis podido observar lo escribo en 3 idiomas (castellano, catalán e inglés) y uno de los temas que acostumbro a tratar en cuanto a su contenido es el de los juegos de rol dentro de la vertiente Old School o que se pueden relacionar de algún modo con Dungeons & Dragons.

Durante los próximos meses quiero crear contenido gratuito (aventuras, clases de personaje, etc...) que esté disponible en castellano (usando Aventuras en La Marca del Este), catalán (usando Món de Monstres) e inglés. Para este último idioma me gustaría que fueran mis lectores los que decidieran el reglamento a usar para llevar a cabo estas ideas, por lo que pongo a vuestra disposición la encuesta que encontraréis en la barra lateral (las distintas opciones que ofrezco están disponibles al final de la entrada).

La encuesta estará disponible durante un mes y os invito a votar en ella aunque vuestra lengua materna no sea el inglés. Para cualquier pregunta no dudéis en dejar vuestro comentarios en esta entrada.

Català: A l’entrada d’avui us donaré a conèixer l’activitat que desenvoluparé durant els propers mesos dins de l’ambit del blog. Com haureu pogut observar l’escric en 3 idiomes (castellà, català i anglés) i un dels temes que acostumbro a tractar pel que fa al seu contingut es el dels jocs de rol dins de la vertent Old School o que es puguin relacionar d’alguna manera amb Dungeons & Dragons.

Durant els propers mesos vull crear contingut gratuït (aventures, classes de pesonatge, etc...) que estigui disponible en castellà (usant Aventuras en La Marca del Este), català (usant Món de Monstres) i anglès. Per aquest últim idioma m’agradaria que fossin els meus lectors els que decidissin el reglament a usar per dur a terme aquestes idees, pel que poso a la vostra disposició l’enquesta que trobareu a la barra lateral (les diferents opcions que ofereixo están disponibles al final de l’entrada).

L’enquesta estará disponible durant un mes i us convido a votar-hi encara que la vostra llengua materna no sigui l’anglès. Per a qualsevol pregunta no dubteu en deixar els vostres comentaris en aquesta entrada.

English: In today’s post I will show you the next months’ activity regarding the blog. As you may have noticed I write in 3 languages (Spanish, Catalan and English) and one of the themes I usually talk about regarding its contents are the Old School role-playing games or those that can be related to Dungeons & Dragons.

Over the coming months I want to create free content (adventures, character classes, etc...) to be available in Spanish (using Aventuras en La Marca del Este), Catalan (using Món de Monstres) and English. For the latter language I will like my readers to decide which rule book to use to develop these ideas, so I offer you a poll you will find in the sidebar (distinct options are at the end of the post).

The poll will be available for a month and I invite you to vote even if your own language isn’t English. For any question do not hesitate to leave your comments in this post.

Basic Fantasy 2nd Edition

Labyrinth Lord

Osric

Swords & Wizardry

Noticias de enero de 2012 (segunda parte)

Las noticias no paran de producirse una tras otra en este primer mes del año, por lo que aquí tenéis una segunda entrega de las mismas:

1º Open Catalunya de Heroclix

La asociación lúdica El Templo y la Torre anuncia el 1º Open Catalunya de Heroclix para el día 21 de enero de 2012.

Espai Jove la Fontana (Metro Fontana)
Gran de Gràcia, 190 – 192 (Esq. Santa Rosa)
Barcelona – 08012

Visto en Federació Catalana d’Oci Alternatiu

Noticies de gener de 2012 (segona part)

Les noticies no paren de produir-se una rera l’altra en aques primer mes de l’any, per tant aquí en teniu una segona entrega:

1º Open Catalunya de Heroclix

L’associació lúdica El Templo y la Torre anuncía el 1º Open Catalunya de Heroclix per al dia 21 de gener de 2012.

Espai Jove la Fontana (Metro Fontana)
Gran de Gràcia, 190 – 192 (Esq. Santa Rosa)
Barcelona – 08012

Vist a Federació Catalana d’Oci Alternatiu

January 2012 news (second part)

News abounds in this the first month of the year, so here goes the second part:

1º Open Catalunya de Heroclix

The ludic association El Templo y la Torre announces the 1º Open Catalunya de Heroclix for January 21, 2012.

Espai Jove la Fontana (Metro Fontana)
Gran de Gràcia, 190 – 192 (Esq. Santa Rosa)
Barcelona – 08012

Seen in Federació Catalana d’Oci Alternatiu

RuneQuest y La Alianza de los Tres Soles

Hoy os traigo un artículo en el que hago un breve repaso a la historia del juego de rol RuneQuest y os presento una entrevista a Roberto Alhambra, autor de la novela Siempre amanece por oriente, primera parte de la trilogía La Alianza de los Tres Soles, de reciente publicación y ambientada en el mundo de Glorantha, creado por Greg Stafford.

RuneQuest i La Alianza de los Tres Soles

Avui us porto un article en el que faig un breu repàs de la historia del joc de rol RuneQuest i us presento una entrevista a Roberto Alhambra, autor de la novel•la Siempre amanece por oriente, primera part de la trilogia La Alianza de los Tres Soles, de recent aparició i ambientada al món de Glorantha, creat por Greg Stafford.

RuneQuest and La Alianza de los Tres Soles

Today I bring you an article with a brief review of the history of the role-playing game RuneQuest and an interview with Roberto Alhambra, author of the novel Siempre amanece por oriente (Always dawns by the East), first part of La Alianza de los Tres Soles (Alliance of Three Suns) trilogy, newly published and set in the world of Glorantha, created by Greg Stafford.

Noticias de enero de 2012

Noticias interesantes en este primer mes del año:

Wizards of the Coast anuncia que prepara la 5º edición de Dungeons & Dragons

A través de Aventuras en La Marca del Este me llega la noticia del inicio del desarrollo de la 5º edición de Dungeons & Dragons.

¿Qué podemos pensar al respecto? Es evidente que en la cuarta edición, con la política tan restrictiva que han llevado a cabo Wizards y Hasbro en cuanto al uso de licencias y la transformación del juego para que, teóricamente, sea más compatible con los gustos de las nuevas generaciones han alienado a una parte importante de la base de compradores (el auge del fenómeno Old School, un regreso a las raíces del juego, también puede haber influido en cierta manera, ya que en el fondo para jugar a rol no son necesarios un montón de libros de reglas que han demostrado ser, algunas veces, excesivamente complicados).

Wizards hace propósito de enmienda y anuncia que se consultará a los jugadores para crear una edición que sea del gusto de todos, cosa que creo que puede ser un tanto difícil (como puede verse en la tira cómica Penny Arcade, visto en los comentarios de esta entrada de Aventuras de La Marca del Este. En fin, el tiempo lo dirá.

Noticies de gener de 2012

Noticies interessants per al primer mes d’enguany:

Wizards of the Coast anuncia la preparació de la 5ª edició de Dungeons & Dragons

A través de Aventuras en La Marca del Este m’arriba la noticia de l’inici del desenvolupament de la 5ª edició de Dungeons & Dragons.

Què es pot pensar al respecte?. Es evident que la quarta edició, amb la política tan restrictiva que han dut a terme Wizards i Hasbro pel que fa a l’ús de llicencies i la transformació del joc per a fer que, teòricament, sigui compatible amb els gustos de les noves generacions han alienat a una part important de la base de compradors (l’augment del fenomen Old School, una tornada a les arrels del joc, també pot haver influït en certa manera, ja que en el fons per a jugar a rol no son necessaris un munt de llibres que han demostrat ser, alguns cops, excessivament complicats).

Wizards es proposa esmenar-ho i anuncia que consultarà als jugadors per a crear una edició que sigui del gust de tothom, fet que crec que pot ser una mica difícil (com es pot veure a la tira còmica Penny Arcade, vista als comentaris d’aquesta entrada de Aventuras de La Marca del Este. En fi, el temps ho dirà.

January 2012 news

Interesting news in this the first month of the year:

Wizards of the Coast announces the making of the 5th edition of dungeons & Dragons

Through Aventuras en La Marca del Este I got news of the start of development of the fifth edition of Dungeons & Dragons.

What can we think about it? Clearly in the fourth edition, with the restrictive policies taken by Wizards and Hasbro regarding licences’ use and the transformation of the game for making it, theoretically, more compatible with the likes of new generations have alienated an important part of buyers’ base (the rise of the Old School phenomenon, a return to the roots of the game, maybe have influenced in some way, because to play role-playing games you don’t need a lot of rule books that, in some cases, have demonstrated to be too complicated).

Wizards make amends and announces that players will be consulted to create an edition that will like, but it can be a bit difficult (as can be seen in this comic strip of Penny Arcade, seen in the comments of this post in Aventuras de La Marca del Este. Well, time will tell.

Reseña de la Caja Azul de Aventuras en La Marca Del Este

Hoy os presento la reseña de la Caja Azul de Aventuras en La Marca Del Este.

La Caja Azul contiene el Vademécum de Campaña con el trasfondo del mundo de juego y un mapa a todo color impreso por ambas caras. En una de las caras encontramos el mapamundi con los tres continentes del mundo (Valion, Cirinea y Ziyarid) y en la otra otros dos mapas, uno de La Marca del Este y otro de Robleda, principal núcleo civilizado de la Marca.

Ressenya de la Caixa Blava de Aventuras en La Marca Del Este

Avui us presento la ressenya de la Caixa Blava de Aventuras en La Marca Del Este.

La Caixa Blava conté el Vademècum de Campanya amb el rerafons del mon de joc i un mapa a tot color imprès per totes dues cares. A una de les cares es troba el mapamundi amb els tres continents del món (Valion, Cirinea i Ziyarid) i a l’altra uns altres dos mapes, un de la Marca del Este i l’altre de Robleda, el principal nucli civilitzat de la Marca.

Review of the Blue Box of Aventuras en La Marca Del Este

Today I will introduce the review of the Blue Box of Aventuras en La Marca Del Este.

The Blue Box contains the Campaign Vademecum with the game world background and a full colour map printed in both sides. In one of those sides there’s a world map with the three world continents (Valion, Cirinea and Ziyarid), in the other one there are two maps, one of the La Marca del Este and one of Robleda, the main civilized nucleus of La Marca.