Y otro año más | I un altre any més | And another year more

Colorful Rose Bouquet by Petr Kratochvil
(CC0 1.0)

Sant Jordi i el Drac - Casa Ametller (Barcelona)
Eusebi Arnau
(CC BY-SA 3.0)

DnD Dragon by LadyofHats
(CC0 1.0)
Test color by me using Gimp

Castellano: Y coincidiendo con Sant Jordi el blog cumple otro año (y ya van 12), más lento de lo que me gustaría pero aún sigo aquí.

Català: I coincidint amb Sant Jordi el blog fa un altre any (i ja en van 12), més lent del que m'agradaria però encara soc aquí.

English: And coinciding with Sant Jordi the blog makes another year (12 already), slower than what I would like but I'm still here.

El Dado Inquieto

Seres Artificiales: Frankenstein

En el verano de 1816 tuvo lugar en Villa Diodati un encuentro que marcó un punto de inflexión en la literatura fantástica y de ciencia ficción, ya que en una de las reuniones nocturnas que tuvieron lugar esos días nació la obra literaria Frankenstein o El Moderno Prometeo, escrita por Mary Shelley (1797 – 1851). En esta nueva entrada que estoy dedicando a los seres artificiales en la literatura y los juegos de rol os hablaré del monstruo y de su creadora y veremos algunos ejemplos de como ha llegado a influir en la ficción de los años posteriores.

Éssers Artificials: Frankenstein

L'estiu de 1816 es va esdevenir a Vil·la Diodati una trobada que va marcar un punt d'inflexió en la literatura fantàstica i de ciència ficció, ja que en una de les reunions nocturnes que es van produir aquells dies va nèixer l'obra literària Frankenstein o El Modern Prometeu, escrita per Mary Shelley (1797 – 1851). En aquesta nova entrada que estic dedicant als éssers artificials a la literatura i als jocs de rol us parlaré del monstre i de la seva creadora i veurem alguns exemples de com ha arribat a influir en la ficció dels anys posteriors.

Artificial Beings: Frankenstein

In the summer of 1816 at Villa Diodati took place an encounter that marked an inflection point in fantasy and science fiction literature, because in one of the night meetings of these days the literary work Frankenstein, Or The Modern Prometheus, written by Mary Shelley (1797 – 1851) was born. In this new post I'm devoting to the artificial beings in literature and roleplaying games I will tlk about the mosnter and its creator and will see some examples of how it has influenced the fiction of the following years.