Lorca, La Marca del Este

Castellano: Como todos seguramente ya sabréis Lorca y en especial nuestros amigos de La Marca del Este se han visto afectados de nuevo por un desastre natural, en este caso por las inundaciones que durante estos últimos días han afectado a Andalucía y Murcia. Desde aquí solo me queda desearles muchos ánimos y que no desfallezcan sus esfuerzos para volver a empezar.

Para ayudarles ya se están llevando a cabo varias iniciativas dentro de la comunidad rolera para recaudar fondos, iré listando dichas iniciativas en está página del blog (ACTUALIZADA: Mirad esta entrada).

ACTUALIZADO: Añadidas a la página las iniciativas de La Puerta de Ishtar y Demonio Sonriente

Català: Com tots segurament ja sabreu Lorca i en especial els nostres amics de La Marca del Este s’han vist afectats de nou per un desastre natural, en aquest cas per les inundacions que durant aquest últims dies han afectat a Andalusia i Múrcia. Des d’aquí només em queda desitjar-los molts ànims i que no defalleixin els seus esforços per tornar a començar.

Per ajudar-los ja s’estan duent a terme diverses iniciatives dins de la comunitat rolera per recaptar fons, aniré llistant aquestes iniciatives a aquesta pàgina del blog (ACTUALITZADA: Mireu aquesta entrada).

ACTUALITZAT: Afegides a la pàgina las iniciatives de La Puerta de Ishtar i Demonio Sonriente

English: As everyone probably already knows Lorca and especially our friends from La Marca del Este were affected again by a natural disaster, in this case by floods in recent days have affected Andalusia and Murcia. From here I can only wish them courage and do not give up their efforts to restart.

To help them there are already in the works several initiatives by the role-playing community to raise funds, I will list them in this page of the blog (UPDATED: See this post).

UPDATED: Added to the page the initiatives by La Puerta de Ishtar and Demonio Sonriente