Noticies de setembre i octubre de 2014

Una entrada de noticies una mica especial pel que fa als continguts, ja que parlaré tant de les noticies del mes passat com de les de l'actual (sí, ho se, semblo el conill blanc d' Alicia al País de les Meravelles, sempre arribant tard a tot arreu).

Novetats

Desde Aventuras en la Marca del Este ens anuncien els preparatius del joc de taula de la seva famosa creació.

September and October 2014 news

A little special news post regarding contents, as I will talk about last and current months news (I know, I look like the white rabbit of Alicce in Wonderland, always late).

News

From Aventuras en la Marca del Este comes the announcement preparations of the board game of their famous creation.

Hace 300 años...

Representación del contraataque de infanteria de Rafael Casanova por el terraplén de la muralla en el sector de Jonqueres.

Cuando se oye hablar de la fecha del 11 de septiembre en seguida le pueden venir a la memoria hechos como el atentado de las torres gemelas de Nueva York el año 2001 o el golpe de estado del general Pinochet en Chile en 1973, pero hoy quiero hablar de unos hechos que sucedieron hace unos 300 años en la ciudad que me ha visto nacer y dónde vivo: se trata, evidentemente, del asedio y la caída de Barcelona en 1714 ante el asalto de las tropas combinadas francesas y españolas que representaban a la monarquía borbónica.

Me gustaría que por unos momentos todos nos olvidáramos de lo que políticos y medios de comunicación de uno u otro signo dicen y dirán estos días para poder retroceder en el tiempo y ver un breve resumen de los hechos que ocurrieron en aquella época.

Ara fa 300 anys

Representació del contraatac d'infanteria de Rafael Casanova pel terraplè de la muralla al sector de Jonqueres.

Quan hom sent parlar de la data de l'11 de setembre de seguida li poden venir a la memòria fets com l'atemptat de les torres bessones de Nova York a l'any 2001 o el cop d'estat del general Pinochet a Xile l'any 1973, però avui vull parlar d'uns fets que van succeir ara fa uns 300 anys a la ciutat que m'ha vist néixer i on visc: es tracta, evidentment, del setge i la caiguda de Barcelona l'any 1714 davant l'assalt de les tropes combinades franceses i espanyoles que representaven a la monarquia borbònica.

M’agradaria que per uns moments tots plegats ens oblidéssim del que polítics i mitjans de comunicació d’un o altre signe diuen i diran aquests dies per poder retrocedir en el temps i veure un breu resum dels fets que van ocórrer a aquella època.

300 years ago...

Representation of the infantry counteratack del contraatac by Rafael Casanova in the enbankment of the wall in Jonqueres sector.

When one hears the date of September 11, you can come immediately to mind events like the attack on the twin towers in New York in 2001 or coup of General Pinochet in Chile on 1973, but today I want to talk about events that happened 300 years ago in the city that I was born and where I live: this is obviously the siege and fall of Barcelona in 1714 against the assault of the combined French and Spanish troops representing the Bourbon monarchy.

I wish for a moment all to forget what politicians and media from either sign are saying these days to go back in time and see a brief summary of the events that occurred at that time.

Reseña de Fate Acelerado (FAE)

Hoy os traigo la reseña del juego Fate Acelerado (FAE) de Evil Hat en su edición española llevada a cabo por conBarba (ambos pueden adquirirse a un precio reducido y descargarse bajo la fórmula PWYW desde sus respectivos sitios web).

Ressenya de Fate Acelerado (FAE)

Avui us porto la ressenya del joc Fate Acelerado (FAE) de Evil Hat en la seva edició espanyola duta a terme per conBarba (tots dos es poden adquirir a un preu reduït i descarregar-se sota la fórmula PWYW des dels seus respectius llocs web).

Review of Fate Acelerado (FAE)

Today I bring you the review of the game Fate Acelerado (FAE) by Evil Hat in its Spanish edition carried out by conBarba (both can be acquired at a low price and downloaded under the PWYW formula from their websites).

Reseña de Walküre

Estamos en el año 2014 y el próximo 25 de septiembre se conmemorará el 70º aniversario de la Conferencia de Paz de Damasco que dará inicio a la Guerra Fría a tres bandas entre el Eje (presidido por la Alemania Nazi), los aliados (Reino Unido y Estados Unidos) y el Bloque Comunista (la Unión Soviética y la República Popular China), en este año el investigador japonés Masaki Hori hará importantes descubrimientos que abaratarán el uso de la antimateria e ingenieros de la firma Colt desarrollarán la pistola Gyrojet Storm, capaz de disparar microcohetes inteligentes...

Quizás estáis pensando que me he vuelto loco, pero nada más lejos de la realidad ya que hoy os presento la reseña del juego de rol Walküre.

Ressenya de Walküre

Som a l'any 2014 i el proper 25 de setembre es commemorarà el 70è aniversari de la Conferència de Pau de Damasc que donarà inici a la Guerra Freda a tres bandes entre l'Eix (presidit per l'Alemanya Nazi), els aliats (Regne Unit i Estats Units) i el Bloc Comunista (la Unió Soviètica i la República Popular de la Xina), en aquest any l'investigador japonès Masaki Hori farà importants descobriments que s'abaratiran l'ús de l'antimatèria i enginyers de la firma Colt desenvoluparan la pistola Gyrojet Storm, capaç de disparar microcoets intel·ligents ...

Potser esteu pensant que m'he tornat boig, però res més lluny de la realitat, ja que avui us presento la ressenya del joc de rol Walküre.

Review of Walküre

We are in 2014 and September 25 will mark the 70th anniversary of the Peace Conference of Damascus, which will start the Cold War three-way between the Axis (led by Nazi Germany), the Allies (Britain and USA) and the Communist Bloc (the Soviet Union and China), this year Japanese researcher Masaki Hori will make important discoveries that will cheapen the use of antimatter and engineers from Colt will develop the Gyrojet Storm gun, capable of shooting smart micro-rockets...

Maybe you're thinking I've gone mad, but nothing further from reality because today I present you the review of the Walküre roleplaying game.

Noticias de agosto de 2014

Empiezo el mes con una primera entrada de noticias.

Novedades

Dentro de las novedades de este mes os interesará saber de la puesta a la venta del suplemento Los Mitos de Cthulhu que os permitirá crear aventuras dentro de los universos de H.P. Lovecraft para Shadow Hunters y que el juego First Contact: X-Corps de Holocubierta (que se espera que no tarde mucho en verse publicado en España) también conocerá una edición en inglés de la mano de Aka Games.

Noticies d'agost de 2014

Començo el mes amb una entrada de noticies.

Novetats

Dins de les novetats d'aquest mes us interessarà saber de la posada a la venda del suplement Los Mitos de Cthulhu que us permetrà crear aventures dins dels universos de H.P. Lovecraft per a Shadow Hunters i que el joc First Contact: X-Corps de Holocubierta (que s'espera que no tardi molt a veure's publicat a Espanya) també coneixerà una edició en anglés de la ma d'Aka Games.

August 2014 news

I begin the month with a news post.

News

In these month's news you will be interested to know that supplement Los Mitos de Cthulhu for creating adventures in H.P. Lovecraft universes for the game Shadow Hunters is already for sale and that the game First Contact: X-Corps by Holocubierta (which is expected that did not take long to see published in Spain) will also have an English edition by Aka Games.

Reseña de Spirit of the Century

Hoy os presento la reseña de Spirit of the Century, el juego de rol pulp rápido y sencillo creado por Robert Donoghue, Fred Hicks y Leonard Balsera publicado originalmente por Evil Hat Productions y que en España publica Ediciones conBarba.

Ressenya de Spirit of the Century

Avui us presento la ressenya de Spirit of the Century, el joc de rol pulp ràpid i senzill creat per Robert Donoghue, Fred Hicks i Leonard Balsera publicat originalment per Evil Hat Productions i que a Espanya publica Ediciones conBarba.

Review of Spirit of the Century

Today I will present you the review of Spirit of the Century, the pulp pick-up role-playing game created by Robert Donoghue, Fred Hicks and Leonard Balsera originally published by Evil Hat Productions and published in Spain by Ediciones conBarba.

Noticias de junio de 2014

Las novedades de este mes:

Novedades

Dentro de las muchas novedades que están surgiendo cabe destacar el anuncio hecho por Ediciones Sombra declarando que todo el contenido de su sitio web pasa a estar bajo licencia CC-BY-SA. También os interesará saber que un proyecto que se creia muerto y enterrado sigue en marcha, se trata de Warriors of the Red Planet, un juego Old School basado en la obra de Edgar Rice Burroughs que en estos momentos está en fase de revisión y acabado. Además ya está a la venta Redención, la tercera parte de la trilogía La orden del Libro para Aventuras en La Marca del Este junto con la reedición de la primera y segunda parte y ya se han podido ver fotografias del manual de la Caja Roja en su edición americana gracias al blog Tenkar's Tavern; también ha nacido un nuevo portal de noticias relacionadas con el movimiento OSR: OSR Today. Para acabar esta sección os dejo la entrevista (en catalán) que el periódico El Punt Avui hace a los responsables de Maqui Edicions.

Noticies de juny de 2014

Les novetats d'aquest mes:

Novetats

Dins de les moltes novetats que estan sorgint cal destacar l'anunci fet per Ediciones Sombra declarant que tot el contingut del seu lloc web passa a estar sota llicència CC-BY-SA. Tambè us interessarà saber que un projecte que es creia mort i enterrat segueix en marxa, es tracta de Warriors of the Red Planet, un joc Old School basat en la obra d'Edgar Rice Burroughs que en aquests moments està en fase de revisió i acabament. A més a més ja està a la venda Redención, la tercera part de la trilogia La orden del Libro per a Aventuras en La Marca del Este junt amb la reedició de la primera i segunda parte i ja s'han pogut veure fotografias del manual de la Caixa Vermella en la seva edició americana gracies al blog Tenkar's Tavern; també ha nascut un nou portal de noticies relacionades amb el moviment OSR: OSR Today. Per acabar aquesta secció us deixo l'entrevista que el diari El Punt Avui fa als responsables de Maqui Edicions.

June 2014 news

This month news:

News

Among the many news that are emerging stands out the announcement made by Ediciones Sombra declaring all contents of their website to be under CC-BY-SA license. I also interested to know that a project that was believed dead and buried is still ongoing, it's Warriors of the Red Planet, an Old School game based in Edgar Rice Burroughs works that right now is under revision. Also Redención, third part of La orden del Libro trilogy for Aventuras en La Marca del Este is already on sale in Spain along with the reissue of the first and second part and pictures of the book of the Red Box in its American edition had been seen thanks to Tenkar's Tavern blog; a new OSR movement related news portal is born: OSR Today. To finish this section here there is an interview (in catalan language) by the newspaper El Punt Avui with Maqui Edicions.

Reseña de Crítico #2

Inicio este mes con la reseña del segundo número de Crítico, revista de la que soy mecenas y que en esta edición consta de los siguientes contenidos:

Ressenya de Crítico #2

Començo aquest mes amb la ressenya del segon número de Crítico, revista de la que en soc mecenes i que en aquesta edició consta dels següents continguts:

Review of Crítico #2

I begin this month with the review of the second issue of Crítico, magazine of which I am a patron and with the following contents in this edition:

Noticias de mayo de 2014 (Tercera parte)

Y más noticias para la última entrada de este mes:

Novedades

 

 

 

Ya se van conociendo más novedades de Dungeons & Dragons Next. Para ver un resumen actualizado de como será la quinta encarnación del juego podéis consultar este artículo de EN World. Además Wizards of the Coast anuncia que la versión básica estará disponible como descarga gratuita en formato pdf.

Noticies de maig de 2014 (Tercera part)

I més noticies per l'última entrada d'aquest mes:

Novetats

 

 

 

Ja s'están coneixent més novetats de Dungeons & Dragons Next. Per veure un resum actualitzat de com serà la cinquena encarnació del joc podeu consultar aquest article a EN World. A més a més Wizards of the Coast anuncia que la versió bàsica estarà disponible com a descàrrega gratuïta en format pdf.

May 2014 news (Third part)

And more news for this month's last post:

News

 

 

 

There are more news of Dungeons & Dragons Next. To see an updated recap of how this fifth incarnation of the game will be you may read this article at EN World. Also Wizards of the Coast announces that the basic version of the game will be available as a free pdf download.

Noticias de mayo de 2014 (Segunda parte)

Más noticias de este mes:

Novedades

Se empiezan a conocer más datos sobre las fechas de puesta a la venta de Dungeons & Dragons Next:

  D&D Starter Set, releasing July 15, 2014, list price $19.95
  D&D Player's Handbook, releasing August 19, 2014, list price $49.95
  D&D Dungeon Master's Guide, releasing November, 2014, list price $49.95

Para ver más información al respecto podéis consultar estos enlaces de los foros de EN World:
http://www.enworld.org/forum/showthread.php?355106-Street-date-for-D-amp-D-Next-Starter-Game-is-July-15#ixzz31bY7fNTO
http://www.enworld.org/forum/showthread.php?355106-Street-date-for-D-amp-D-Next-Starter-Game-is-July-15/page3#ixzz31bXOvKVO
http://www.enworld.org/forum/showthread.php?355106-Street-date-for-D-amp-D-Next-Starter-Game-is-July-15/page3#ixzz31bXVDlQk
http://www.enworld.org/forum/showthread.php?355106-Street-date-for-D-amp-D-Next-Starter-Game-is-July-15/page4#ixzz31bXgxzqw
http://www.enworld.org/forum/showthread.php?353254-Initial-D-amp-D-Next-Releases-Showing-Up-on-Barnes-amp-Noble-Website#ixzz31bXzG2xk

Los preparativos del juego de rol Walhalla siguen adelante con el anuncio de colaboración de las embajadas de Suecia y Dinamarca, la incorporación al equipo creativo del juego de Guillermo Rabadán (autor del blog Mitos y Leyendas) y de Mariano González Campo, experto en nórdico antiguo. También ya está disponible como descarga gratuita la beta de la ficha de personaje del juego.

El segúndo número de la revista Crítico ya está disponible en formato digital a través de Tesoros de La Marca (EPUB, PDF) y DriveThruRPG (PDF).

La editorial Nosolorol ha dado a conocer recientemente en su cuenta de Google + las primeras imágenes de Javier Charro para la edición española de The Dresden Files RPG.