Este blog no apoya la difusión de contenidos con derechos de autor (excepto los casos en los que el autor da su permiso para ello o los difunde de manera gratuita).
Aquest blog no dona suport a la difusió de continguts amb dret d'autor (exceptuant els casos en els que l'autor en dona permís o els difon de manera gratuïta).
This blog does not support the dissemination of copyrighted content (except for cases in which the author gives permission for it or spreads for free).

viernes, 29 de mayo de 2015

Caja Negra: La Llamada de los dioses – Sesión 3

Continuo con el diario de campaña de La Llamada de los dioses que estoy arbitrando para mi grupo de juego habitual de La Cofradía del rol, para leer las sesiones de campaña anteriores podéis seguir estos enlaces: #1 #2


Como siempre recordaros que es probable que encontréis spoilers, por lo que si estáis jugando esta campaña o vais a hacerlo es probable que no queráis leer más allá de este punto (o sí, vete a saber).

Caixa Negra: La Llamada de los dioses – Sessió 3

Continuo amb el diari de campanya de La Llamada de los dioses que estic arbitrant per al meu grup de joc habitual de La Cofradía del rol, per llegir les sessions de campanya anteriors podeu seguir aquests enllaços: #1 #2


Com sempre recordar-vos que es probable que us trobeu spoilers, per tant si estéu jugant la campanya o aneu a fer-ho es probable que no volgueu llegir més enllà d'aquest punt (o sí, ves a saber).

Black Box: La Llamada de los dioses – Session 3

Going on with the campaign log of La Llamada de los dioses I'm refereeing for my regular game group at La Cofradía del rol, for previous campaign sessions you may read these links: #1 #2


As always remember you may find spoilers, so if you are playing the campaign or think about playing it you probably do not want to read more beyond this point (or perhaps you want, who knows).

miércoles, 13 de mayo de 2015

Caja Negra: La Llamada de los dioses – Sesión 2

Continuo con el diario de campaña de La Llamada de los dioses que estoy arbitrando para mi grupo de juego habitual de La Cofradía del rol (encontraréis el relato de la primera sesión aquí).



Como siempre recordaros que es probable que encontréis spoilers, por lo que si estáis jugando esta campaña o vais a hacerlo es probable que no queráis leer más allá de este punto (o sí, vete a saber).

Caixa Negra: La Llamada de los dioses – Sessió 2

Continuo amb el diari de campanya de La Llamada de los dioses que estic arbitrant per al meu grup de joc habitual de La Cofradía del rol (trobareu el relat de la primera sessió aquí).



Com sempre recordar-vos que es probable que us trobeu spoilers, per tant si estéu jugant la campanya o aneu a fer-ho es probable que no volgueu llegir més enllà d'aquest punt (o sí, ves a saber).

Black Box: La Llamada de los dioses – Session 2

Going on with the campaign log of La Llamada de los dioses I'm refereeing for my regular game group at La Cofradía del rol (you will find the first session report here).



As always remember you may find spoilers, so if you are playing the campaign or think about playing it you probably do not want to read more beyond this point (or perhaps you want, who knows).

miércoles, 6 de mayo de 2015

Noticias de mayo de 2015

Veamos las novedades que nos ofrece este mes de mayo:

Novedades



Como todos ya sabréis, el pasado 25 de abril se produjo en Nepal un terremoto de 8 grados en la escala de Richter que ha devastado el país. Entre las múltiples acciones de ayuda que se están llevando a cabo está Game for Nepal - Charity [Bundle] en DriveThruRPG (que solo estará disponible hasta el 10 de mayo) así como otras iniciativas como las siguientes:

Desde España: La fundación EduQual de Vicky Sherpa, Oxfam Intermon, Amics del Nepal y El comité español de Unicef.

A nivel internacional: Help Nepal Network y la UNHCR.

Noticies de maig de 2015

Anem a veure les noticies que ens ofereix aquest mes de maig:

Novetats



Com tots ja sabreu, el passat 25 d'abril es va produïr al Nepal un terratremol de 8 graus a l'escala de Richter que ha devastat el pais. Entre les múltiples accions d'ajuda que s'están duent a terme està Game for Nepal - Charity [Bundle] a DriveThruRPG (que només está disponible fins al 10 de maig) així com altres iniciatives com ara les següents:

Des d'Espanya: La fundación EduQual de Vicky Sherpa, Oxfam Intermon, Amics del Nepal i El comité espanyol d'Unicef.

A nivell internacional: Help Nepal Network i la UNHCR.

May 2015 news

Let's see this month news:

News


As all you know, last April 25th a 8 degrees earthquake in the Richter scale ocurred in Nepal devastating the country. among many help actions being carried out there's Game for Nepal - Charity [Bundle] at DriveThruRPG (only available until May 10th) as other initiatives like the following ones:

From Spain: La fundación EduQual by Vicky Sherpa, Oxfam Intermon, Amics del Nepal and the Unicef Spanish Committee.

At international level: Help Nepal Network and the UNHCR.

miércoles, 29 de abril de 2015

Caja Negra: La Llamada de los dioses – Sesión 1

El pasado sábado empecé a arbitrar la campaña La Llamada de los dioses de la Caja Negra de Aventuras en La Marca del Este (que ya reseñé anteriormente en esta entrada del blog) con mi grupo de juego habitual en la asociación La Cofradía del rol de Barcelona. El inicio de esta campaña también marca el inicio de una serie de artículos en los que hablaré de nuestras sesiones de juego y que también servirá de diario de campaña para mis jugadores.



Es probable que algunos de mis lectores también esté a punto de iniciar sus aventuras en dicha campaña o que sea susceptibles de hacerlo, si este es el caso mejor que no siga adelante ya que corre el riesgo de leer spoilers tal y como dice River Song en la serie televisiva Doctor Who (aunque también es muy probable que la acción de la campaña varíe según las acciones de los personajes, el trasfondo que han pensado los jugadores y las ideas que se me ocurran).

Caixa Negra: La Llamada de los dioses – Sessió 1

El passat dissabte vaig començar a arbitrar la campanya La Llamada de los dioses de la Caixa Negra d'Aventuras en La Marca del Este (que ja vaig ressenyar anteriorment en aquesta entrada del blog) amb el meu grup de joc habitual a l'associació La Cofradía del rol de Barcelona. L'inici d'aquesta campanya també marca l'inici d'una sèrie d'articles en els que parlaré de les nostres sessions de joc i que també servirà com a diari de campanya per als meus jugadors.



Es probable que alguns dels meus lectors també estiguin a punt d'iniciar les seves aventures en aquesta cmpanya o que siguin susceptibles de fer-ho, si es aquest el cas millor que no segueixi endavant ja que corre el risc de llegir spoilers tal i com diu River Song a la sèrie televisiva Doctor Who (tot i que també es molt probable que l'acció de la campanya varii segons les accions dels seus personatges, el rerafons que s'han pensat els jugadors i les idees que se m'ocorrin).

Black Box: La Llamada de los dioses – Session 1

Last Saturday I began to referee the campaign La Llamada de los dioses of the Black Box of Aventuras en La Marca del Este (previously reviewed in this post) with my regular gaming group at the La Cofradía del rol club from Barcelona. The beginning of this campaign also marks the beginning of a series of articles dealing with our gaming sessions taht also will functions as a campaign journal for my players.



Probably some of my readers are about to begin tehir adventures in this campaign, if this is the case better stop reading this as you are in danger of reading spoilers as says River Song in Doctor Who television series (although teh action of the campaign will probably change due to character's action, the background players made and my ideas).

domingo, 26 de abril de 2015

Cuarto Aniversario / Quart Aniversari / Fourth Anniversary



Castellano: Un día como hoy de hace 4 años y 6 días empecé a escribir este blog, os doy las gracias a todos los que me habéis estado leyendo durante todo este tiempo y espero que podáis seguir haciéndolo durante unos cuantos años más.

Català: Un dia com avui de fa 4 anys i 6 dies vaig començar a escriure aquest blog, us dono les gràcies a tots els que m'heu estat llegint tot aquest temps i espero que ho pugueu seguir fent durant uns quants anys més.

English: On this day 4 years and 6 days ago I started writing this blog, I thank everyone who had been reading it all this time and hope you can do so for a few more years.

lunes, 20 de abril de 2015

Noticias de abril de 2015 (Segunda parte)

Y más noticias de abril:

Novedades


Se presenta una nueva revista del entorno Old School: Old School Quaterly.

Noticies d'abril de 2015 (Segona part)

I més noticies d'abril:

Novetats


Es presenta una nova revista de l'entorn Old School: Old School Quaterly.

April 2015 news (Second part)

And more April news:

News


Here comes a new Old School magazine: Old School Quaterly.

viernes, 10 de abril de 2015

Noticias de abril de 2015

Veamos las noticias con las que empieza de este mes:

Novedades


El próximo 6 de octubre se pondrá a la venta la biografía de Gary Gygax, para más información podéis consultar Empire of Imagination.

Noticies d'abril de 2015

Anem a veure les noticies amb les que comença aquest mes:

Novetats


El proper 6 d'octubre es posarà a la venda la biografia de Gary Gygax, per a més informació podeu consultar Empire of Imagination.

April 2015 news

Let's see the news of the beginning of this month:

News


Next October 6 will go on sale Gary Gygax biography, for more info you may read Empire of Imagination.

domingo, 29 de marzo de 2015

Noticias de marzo de 2015

Veamos las noticias de este mes de marzo:

Novedades


Ediciones Epicismo anuncia la adquisición de la licencia del juego de rol Fading Suns, lo que significará el retorno de dicho juego a España (recordemos que fue publicado anteriormente por La Factoría de Ideas bajo el título Soles Exhaustos a finales de los años 90 del pasado siglo).

Noticies de març de 2015

Vegem les noticies d'aquest mes de març:

Novetats


Ediciones Epicismo anuncia l'adquisició de la llicència del joc de rol Fading Suns, fet que significa el retorn d'aquest joc a Espanya (recordem que fou publicat anteriorment per La Factoría de Ideas sota el títol Soles Exhaustos a finals dels anys 90 del passat segle).

March 2015 news

Let's see this March news:

News


Ediciones Epicismo announces the acquisition of licensing rights of the role-playing game Fading Suns meaning it will return to Spain (remember it was previously published by La Factoria de Ideas under the Soles Exhaustos title at the end of nineties of last century).

martes, 17 de marzo de 2015

Reseña de RuneQuest 6



En la entrada de hoy os ofrezco la reseña (y alguna cosa más) de la sexta edición del juego de rol RuneQuest, publicado originalmente por The Design Mechanism bajo licencia de Moon Design Publications y que en España está siendo publicado por Runa Digital tras el exitoso mecenazgo del que he formado parte.


No es la primera vez que he tenido en mis manos una copia de RuneQuest, de hecho ya hace unos cuantos años que adquirí los manuales básico y avanzado del juego junto con la pantalla que en 1988 editó la desaparecida Joc Internacional (tal y como se puede ver en parte de las fotos de esta reseña), que son a su vez la traducción de la tercera edición que Avalon Hill llevó a cabo en 1984, hace ya 31 años...

Ressenya de RuneQuest 6



A l'entrada d'avui us ofereixo la ressenya (i alguna cosa més) de la sisena edició del joc de rol RuneQuest, publicat originalment per The Design Mechanism sota llicència de Moon Design Publications i que a Espanya està siguent publicat per Runa Digital després de l'exitós mecenatge del que he format part.


No es el primer cop que tinc a les meves mans una copia de RuneQuest, de fet ja fa uns quants anys que vaig adquirir els manuals bàsic i avançat del joc junt amb la pantalla que al 1988 va editar la desapareguda Joc Internacional (tal i com es pot veure en part de les fotos d'aquesta ressenya), que a la vegada son la traducció de la tercera edició que Avalon Hill va dur a terme al 1984, ara fa 31 anys...

Review of RuneQuest 6



In today's post I offer you the review (and something else) of the sixth edition of the role-playing game RuneQuest, originally published by The Design Mechanism under Moon Design Publications license and published in Spain by Runa Digital after the succesful patronage I took part.


It's not the first time I hold in my hands a copy of RuneQuest, in fact some years ago I bought the basic and advanced manuals and the referee screen which were published in 1988 by the now dissapeared Joc Internacional (as can be seen in some of the photos of this review), being at the same time the translation of the third edition carried out by Avalon Hill 31 years ago right now...

viernes, 27 de febrero de 2015

Noticias de febrero de 2015 (segunda parte)

Os dejo la segunda entrada de noticias de este febrero:

Novedades


Desde Rol the Bones se nos ofrece la oportunidad de colaborar con la aportación de contenidos para la tercera recopilación de aventuras y otro material rolero para la iniciativa solidaria "Por una Aventura más" que lleva a cabo las Jornadas Solidarias del Proyecto Ludo Ergo Sum, si estás interesado en participar como creador consulta este enlace.

La recopilación de aventuras de la edición anterior se puede adquirir en la plataforma Lektu.

Noticies de febrer de 2015 (segona part)

Us deixo la segona part de noticies d'aquest febrer:

Novetats


Des de Rol the Bones se'ns ofereix l'oportunitat de col·laborar amb l'aportació de continguts per a la tercera recopilació d'aventures i altres materials de rol per a la iniciativa solidària "Por una Aventura más" que es du a terme a Jornadas Solidarias del Proyecto Ludo Ergo Sum, si estás interessat a participar com a creador consulta aquest enllaç.

La recopilació d'aventures de la edició anterior es pot adquirir a la plataforma Lektu.

February 2015 news (second part)

Here you have the second part of February news:

News


From Rol the Bones comes the chance to collaborate giving contents for the third compilation of adventures and other materials for the charity initiative "Por una Aventura más" carried out at Jornadas Solidarias by Proyecto Ludo Ergo Sum, if you are interested to collaborate as a creator read this link.

The compilation of adventures of the last edition can be bought at the Lektu platform.

viernes, 20 de febrero de 2015

Reseña de Mondblindheit


En la entrada de hoy os presento la reseña de la edición en papel de Mondblindheit, el primer suplemento del juego de rol de historia alternativa y transhumanismo Walküre (que ya reseñé anteriormente en esta entrada del blog) y del que soy uno de los mecenas.

Ressenya de Mondblindheit


A l'entrada d'avui us presento la ressenya de l'edició en paper de Mondblindheit, el primer suplement del joc de rol d'història alternativa i transhumanisme Walküre (que ja vaig ressenyar anteriorment en aquesta entrada del blog) i del que en soc un dels mecenes.

Review of Mondblindheit


In today`s post I will present you the review of the printed edition of Mondblindheit, first supplement of the role-playing game of alternate history and transhumanism Walküre (that I already had reviewed previously in this post of the blog) being one of the patrons.

miércoles, 4 de febrero de 2015

Noticias de febrero de 2015

Y febrero empieza con unas pocas noticias:

Novedades


Si necesitais introducir los juegos de rol a personas neófitas quizás os interese este sitio web: Learn Tabletop RPGs (¿Para cuando una web similar en castellano?).

Noticies de febrer de 2015

I febrer comença amb unes poques noticies:

Novetats


Si necessiteu introduir els jocs de rol a persones neófites potser us interessará aquest lloc web: Learn Tabletop RPGs (Per quan una web similar en català?).

February 2015 news

And February begins with a few news:

News


If you need to introduce role-playing games to neophytes you may be interested in this website: Learn Tabletop RPGs.

viernes, 30 de enero de 2015

Reseña de Bàrbars de Lemúria


Hoy os presento la reseña de la edición en catalán llevada a cabo por Maqui Edicions del juego de rol Bàrbars de Lemúria, escrito por Simon Washbourne (ved sus juegos en 1KMKT) y publicado originalmente por Beyond Belief Games, y que ha servido de inspiración para la creación de otros juegos, como por ejemplo La Puerta de Ishtar, escrito por Rodrigo García Carmona, o otros que se pueden consultar en esta wiki de Wikidot.

Ressenya de Bàrbars de Lemúria


Avui us presento la ressenya de l'edició en català duta a terme per Maqui Edicions del joc de rol Bàrbars de Lemúria, escrit per Simon Washbourne (vegeu els seus jocs a 1KMKT) i publicat originalment per Beyond Belief Games, i que ha servit d'inspiració per la creació d'altres jocs, com ara La Puerta de Ishtar, escrit per Rodrigo García Carmona, o altres que es poden consultar en aquesta wiki de Wikidot.

Review of Bàrbars de Lemúria


Today I will show you the review of the Catalan edition by Maqui Edicions of the role-playing game Bàrbars de Lemúria, written by Simon Washbourne (see his games at 1KMKT) and originally published by Beyond Belief Games, which served as inspiration for creating other games, like La Puerta de Ishtar, written by Rodrigo García Carmona, or others you may read about in this wiki at Wikidot.

lunes, 19 de enero de 2015

Noticias de enero de 2015

Retomo el blog una vez iniciado el año y lo hago con esta entrada de noticias:

Novedades


Rolling Boxcars nos ofrece una entrevista con David Brown de Extra Dimensional Publishing sobre la finalización de la licencia de publicación de Aventuras en La Marca del Este por parte de su compañía (también podéis leer acerca de esta cuestión en este enlace).

Noticies de gener de 2015

Reprenc el blog un cop iniciat l'any i ho faig amb aquesta entrada de noticies:

Novetats


Rolling Boxcars ens ofereix una entrevista amb David Brown d'Extra Dimensional Publishing sobre la finalització de la llicència de publicació d'Aventuras en La Marca del Este per part de la seva companyía (també podeu llegir sobre aquesta qüestió en aquest enllaç).

January 2015 news

I retake the blog once this year has started and I do it with this news' post:

News


Rolling Boxcars offers an interview with David Brown of Extra Dimensional Publishing about the ending of the publishing license of Aventuras en La Marca del Este by his company (you may also read about this matter in this link).

miércoles, 24 de diciembre de 2014

La Tregua de Navidad de 1914


used under the terms of the IWM Non Commercial Licence.

Hoy hace un siglo los soldados de dos bandos enfrentados abandonaron sus armas por unas horas para celebrar juntos la Navidad en la Tierra de nadie que separaba las trincheras de unos y otros. Este breve e inesperado descanso pasó a la Historia como la Tregua de Navidad de 1914.

La Treva de Nadal de 1914


used under the terms of the IWM Non Commercial Licence.

Avui fa un segle els soldats de dos bàndols enfrontats can abandonar les seves armes per unes hores per a celebrar junts el Nadal a la Terra de ningú que separava les trinxeres d’uns i altres. Aquest breu i inesperat descans va passar a la Història com a la Treva de Nadal de 1914.

Christmas Truce of 1914


used under the terms of the IWM Non Commercial Licence.

A day like today, but a century ago, soldiers of two opposing sides left their weapons behind for a few hours to celebrate Christmas together in No Man's Land separating their trenches. This brief and unexpected break went down in History as the Christmas Truce of 1914.

lunes, 22 de diciembre de 2014

Noticias de diciembre de 2014 (segunda parte)

Última entrada de noticias antes de acabar el año.

Novedades


Trarragona dispone de una nueva librería especializada en juegos y literatura: Drakkar Llibreria.


Laboratorio Friki nos presenta su último proyecto: Exertas.


Steam States, el nuevo juego de Edge Entertainment ya está a la venta.


Estoy seguro que también os interesará conocer Deus Ex Machina.


James Maliszewski anuncia su nuevo fanzine dedicado al mundo de Tékumel: The Excellent Travelling Volume.


Por último os puedo recomendar la tienda online The indie rpgs un-store, dedicada a los juegos de pequeño formato e indies.

Noticies de desembre de 2014 (segona part)

Última entrada de noticies abans d'acabar l'any.

Novetats


Trarragona disposa d'una nova llibreria especialitzada en jocs i literatura: Drakkar Llibreria.


Laboratorio Friki ens presenta el seu últim projecte: Exertas.


Steam States, el nou joc d'Edge Entertainment ya és a la venda.


Estic segur que també us interessarà conèixer Deus Ex Machina.


James Maliszewski anuncia el seu nou fanzine dedicat al món de Tékumel: The Excellent Travelling Volume.


Per últim us puc recomanar la botiga online The indie rpgs un-store, dedicada als jocs en petit format i indies.