Personas y dados: Una guía para diseñar juegos de rol

En la entrada de hoy os hablaré de Personas y dados: Una guía para diseñar juegos de rol, un libro escrito por Jorge Coto Bautista "Tiberio" (Twitter) y que ha publicado recientemente HT Games Publishers (Web | Twitter), pudiéndose adquirir tanto en versión impresa como en versión digital y que me ha animado a preparar una serie de entradas en las que os mostraré varios recursos que seguro que os pueden resultar útiles si queréis diseñar vuestro propio juego (podéis considerar la serie como un companion digital no oficial del libro).

Personas y dados: Una guia per a dissenyar jocs de rol

A l'entrada d'avui us parlaré de Personas y dados: Una guía para diseñar juegos de rol, un llibre escrit per Jorge Coto Bautista "Tiberio" (Twitter) i que ha publicat recentment HT Games Publishers (Web | Twitter), podent-se adquirir tant en versió impresa com en versió digital i que m'ha animat a preparar una sèrie d'entrades en les que us mostraré diversos recursos que segur que us poden ser útils si voleu dissenyar el vostre propi joc (podeu considerar la sèrie com un companion digital no oficial del llibre).

Personas y dados: A guide to design role-playing games

In today's post I will talk about Personas y dados: Una guía para diseñar juegos de rol (Persons and dices: a guide to design role-playing games), a book written by Jorge Coto Bautista "Tiberio" (Twitter) which has been published recently in Spain by HT Games Publishers (Web | Twitter) and can be bought in printed as well as digital versions and which has encouraged me to prepare a series of posts where I will show you many resources that will be useful if you want to design your own game (you may consider this series as an unofficial digital companion of the book).

De blogs, feeds y otras herramientas útiles

En la entrada de hoy aprovecharé para comentaros algunos temas de tipo técnico que pueden llegar a ser interesantes de cara al seguimiento de blogs y la recuperación de información de sitios web que ya no estén disponibles.

De blogs, feeds i altres eines útils

A l'entrada d'avui aprofitaré per comentar-vos alguns temes de tipus tècnic que poden arribar a ser interessants de cara al seguiment de blogs i la recuperació d'informació de llocs web que ja no estiguin disponibles.

Of blogs, feeds and other useful tools

In today's post I will take the opportunity to comment you some technical matters which can be interesting for blog following and recovering of information of unavailable websites.

10 años | 10 anys | 10 years

El blog cumple 10 años de vida

Hoy, día de San Jorge y el dragón, día del libro y de la rosa y día de los enamorados el blog llega a la cifra redonda de 10 años de vida.

Este proyecto personal ya lleva acumuladas 835 entradas, escritas en tres idiomas (castellano catalán e inglés), que son una muestra de mi pasión por los juegos de rol que espero seguir compartiendo con todos mis lectores y lectoras durante otros 10 años o más (sí, queridos amigos, entradas como la de ayer son el resultado del esfuerzo de una sola persona).

Se que el blog es leído por personas de varios países y me gustaria conocer la opinión de los lectores sobre sus contenidos, por lo que gustosamente os animo a dejar vuestros comentarios para así seguir mejorando en los meses y años que vendrán.

El Dado Inquieto

El blog compleix 10 años de vida

Avui, dia de Sant Jordi i el drac, dia de el llibre i de la rosa i dia dels enamorats el blog arriba a la xifra rodona de 10 anys de vida.

Aquest projecte personal ja porta acumulades 835 entrades, escrites en tres idiomes (castellà català i anglès), que són una mostra de la meva passió pels jocs de rol que espero seguir compartint amb tots els meus lectors i lectores durant 10 anys o més (si , benvolguts amics, entrades com la d'ahir són el resultat de l'esforç d'una sola persona).

Se que el blog és llegit per persones de diversos països i m'agradaria conèixer l'opinió dels lectors sobre els seus continguts, de manera que gustosament us animo a deixar els vostres comentaris per així seguir millorant en els mesos i anys que vindran.

El Dado Inquieto

The blog is 10 years old

Today, the day of Saint George and the dragon, the day of the book and the rose and the day of lovers, the blog reaches the round figure of 10 years of life.

This personal project has already accumulated 835 posts, written in three languages (Spanish, Catalan and English), which are a demostration of my passion for role-playing games that I hope to continue sharing with all my readers for another 10 years or more (yes , dear friends, posts like yesterday's are the result of the effort of a single person).

I know that the blog is read by people from various countries and I would like to know the opinion of readers about its contents, so I gladly encourage you to leave your comments so that I can continue to improve in the months and years to come.

El Dado Inquieto

Marte Satánico - Otros juegos

En esta última entrada de la serie que dedico a Marte Satánico os hablaré de juegos que, ya sea por su reglamento o por su espíritu, pueden ser compatibles con el juego y de paso haré un poco de arqueología lúdica (si queréis leer las entradas enteriores podéis seguir estos enlaces: Reseña de Marte Satánico y Marte Satánico - Influencias e inspiración).

Marte Satánico - Altres jocs

En aquesta darrera entrada de la sèrie dedicada a Marte Satánico us parlaré de jocs que, ja sigui pel seu reglament o pel seu esperit, poden ser compatibles amb el joc i de passada faré una mica d'arqueologia lúdica (si voleu llegir les entrade anteriors podeu seguir aquests enllaços: Ressenya de Marte Satánico i Marte Satánico - Influències i inspiració).

Satanic Mars - Other games

In this last post of the series about Satanic Mars I will talk about games that, either by their ruleset or by their spirit, can be compatible with the game and I also will make a bit of ludic archaeology (if you want to read previous posts you can follow these links: Review of Satanic Mars and Satanic Mars - Influences and inspiration).

Marte Satánico - Influencias e inspiración

Como ya expliqué en la primera entrada de esta serie, Marte Satánico es un juego en el que convergen influencias de todo tipo, por lo que es posible encontrar referencias a clásicos de los cómics, el cine y las series de televisión, todo aderezado con música escogida de los géneros heavy metal y punk (que el autor haya decidido que el trasfondo del juego incluya a Lucifer realmente es lo de menos y no es la primera vez que ocurre algo así en obras de todo tipo tal y como se puede leer en este artículo de la Wikipedia en lengua inglesa).

A continuación os presentaré varios ejemplos que, si tenéis la oportunidad para ello, os puede interesar consultar para inspiraros en la creación de aventuras para Marte Satánico, algunos de estos aparecen referenciados de forma más o menos velada en el juego y otros pueden encajar perfectamente con el espíritu con el que fue creado.

Marte Satánico - Influències i inspiració

Com ja vaig explicar a la primera entrada d'aquesta sèrie, Marte Satánico és un joc el que convergeixen influències de tot tipus, per tant és possible trobar referències a clàssics dels còmics, el cinema i les sèries de televisió, tot adobat amb música escollida dels gèneres heavy metal i punk (que l'autor hagi decidit que el rerafons del joc inclogui a Llucifer realment és el de menys i no és el primer cop que passa una cosa així en obres de tot tipus tal i com es pot llegir a aquest article de la Wikipedia en llengua anglesa).

A continuació us presentaré uns quants exemples que, si en teniu l'oportunitat, us pot interessar consultar per inspirar-vos en la creació d'aventures per a Marte Satánico, alguns surten referenciats de manera més o menys velada en el joc i altres poden encaixar perfectament en l'esperit amb el que va ser creat.

Satanic Mars - Influences and inspiration

As I explained in the first post of this series, Satanic Mars is a game with all kind of influences, so it's possible to find references to classical comics, cinema and television series, all spiced up with chosen heavy metal and punk music (the author deciding that the game's background includes Lucifer really doesn't matter and it isn't the first time that something like this happens in all kind of works as you can read in this article of Wikipedia).

Below I will present you some examples that, if you have the chance, you may be interested in consult to take inspiration creating adventures for Satanic Mars, some of them appear referenced in a more or less veiled way in the game and others can perfectly fit with the spirit by which it was created.

Reseña de Marte Satánico

Con la entrada de hoy empiezo una pequeña serie en la que os hablaré de Marte Satánico, el juego de rol trash metal escrito y dibujado por Álvaro López (Instagram) y publicado por la Sociedad del Dado Cornudo.

Ressenya de Marte Satánico

Amb l'entrada d'avui començo una petita sèrie en la que us parlaré de Marte Satánico, el joc de rol trash metal escrit i dibuixat per Álvaro López (Instagram) i publicat per la Sociedad del Dado Cornudo.

Review of Satanic Mars

With today's post I start a small series in which I will talk about Satanic Mars, the trash metal role-playing game written and illustrated by Álvaro López (Instagram) and published by Sociedad del Dado Cornudo.

Recursos gráficos para juegos de rol

Imagen de Free-Photos en Pixabay

En la entrada de hoy os presentaré un conjunto de recursos gráficos que pueden seros muy útiles para decorar vuestras aventuras y módulos, algunos han sido liberados como obras de dominio público (se puede hacer con ellas lo que se quiera) y otros se encuentran disponibles bajo la forma "paga lo que quieras" (PWYW), muchos los he descubierto gracias al blog El Descanso del Escriba (no dejéis de visitarlo ya que algunas entradas os pueden interesar) y otros los he ido descubriendo yo mismo.

Además del listado que os ofrezco a continuación también os recuerdo que ya os hablé de Dyson Logos (Web | Patreon) y Eneko Menica (Web | Patreon) en esta entrada dedicada al juego de rol online en tiempos de confinamiento debido a la pandemia.

Recursos gràfics per a jocs de rol

Imatge de Free-Photos a Pixabay

A l'entrada d'avui us presentaré un conjunt de recursos gràfics que us poden ser molt útils per decorar les vostres aventures i mòduls, alguns han sigut alliberats com obres de domini públic (es pot fer amb elles el que es vulgui) i d'altres es troben disponibles sota la forma "paga el que vulguis" (PWYW), molts els he descobert gràcies al blog El Descanso del Escriba (no deixeu de visitar-lo ja que algunes entrades us poden interessar) i d'altres les he anat descobrint jo mateix.

A més a més del llistat que us ofereixo a continuació també us recordo que ja us vaig parlar de Dyson Logos (Web | Patreon) i Eneko Menica (Web | Patreon) a aquesta entrada dedicada al juego de rol online en temps de confinament degut a la pandèmia.

Graphic resources for role-playing games

Image by Free-Photos at Pixabay

In today's post I will show you a set of graphical resources which may be very useful to decorate your adventures and modules, some have been liberated as public domain works (you can do whatever you want with them) and others are available under the "Pay What You Want" (PWYW) way, I have discovered many of them thanks to the blog El Descanso del Escriba (do not forget to visit it because some posts may interest you) and others have been discovered by myself.

Besides the list I offer you below I also remind you I talked about Dyson Logos (Web | Patreon) and Eneko Menica (Web | Patreon) in this post devoted to online role-playing in times of confinement due to pandemics.

Reseña de Maegtal

 

En la entrada de hoy os presento la reseña del juego de rol Maegtal, escrito por Hector R. A. (Twitter | ArtStation) y disponible de forma gratuita a través de DriveThruRPG bajo licencia CC-BY-NC-SA 4.0.

Ressenya de Maegtal

 

A l'entrada d'avui us presento la ressenya del joc de rol Maegtal, escrit per Hector R. A. (Twitter | ArtStation) i disponible de manera gratuïta a través de DriveThruRPG sota llicència CC-BY-NC-SA 4.0.

Review of Maegtal

 

In today's post I present you the review of the role-playing game Maegtal, written by Hector R. A. (Twitter | ArtStation) in Spanish and freely available through DriveThruRPG under a CC-BY-NC-SA 4.0 license.

Chasis: Fantasy, un desarrollo de Chasis

En la entrada de hoy, y como continuación de la entrada anterior dedicada a Chasis, os ofrezco un esbozo de reglamento que he creado tras su lectura.

Chasis: Fantasy, un desenvolupament de Chasis

A l'entrada d'avui, i com a continuació de l'entrada anterior dedicada a Chasis, us ofereixo un esboç de reglament que he creat després de la seva lectura.

Chasis: Fantasy, a development of Chasis

In today's post, and as a continuation of the previous post about Chasis, I offer you a sketch of a ruleset I created after reading it.

Reseña de Chasis

Hola de nuevo, en la entrada de hoy os hablaré de Chasis, creado por Omar Vigón Álvarez y ofrecido bajo licencia CC BY-NC-SA 4.0.

Ressenya de Chasis

Hola un altre cop, a l'entrada d'avui us parlaré de Chasis, creat per Omar Vigón Álvarez i ofert sota llicència CC BY-NC-SA 4.0.

Review of Chasis

Hello again, in today's post I will talk about Chasis, written in Spanish and created by Omar Vigón Álvarez and offered under a CC BY-NC-SA 4.0 license.

Halloween 2020

Castellano: Este año estamos viviendo un Halloween / Día de Difuntos un tanto estresante debido a la pandemia del COVID-19 (por decirlo de alguna manera), pero eso no evita que, como cada año, hayan aparecido un gran número de reglamentos y aventuras para descargar coincidiendo con estas fechas. A continuación encontraréis un listado con los enlaces a las páginas web desde donde se pueden descargar así como el idioma y otras características (parte de este listado ha sido obtenido del blog El Descanso del Escriba, no dejéis de visitarlo).

Además el blog Play it again, Sam explica como funcionan los descuentos y los títulos gratuitos de OneBookShelf para este año en esta entrada.

Català: Enguany estem vivint un Halloween / Dia de Difunts un pel estressant degut a la pandèmia de la COVID-19 (per dir-ho d'alguna manera), però això no evita que, com cada any, hagin aparegut un gran nombre de reglaments i aventures per a descarregar coincidint amb aquestes dates. A continuació trobareu un llistat amb els enllaços a les planes web des d'on es poden descarregar així com l'idioma i altres característiques (part d'aquest llistat ha sigut obtingut del blog El Descanso del Escriba, no deixeu de visitar-lo).

A més a més el blog Play it again, Sam explica com funcionen els descomptes i els titols gratuïts de OneBookShelf per enguany en aquesta entrada.

English: This year we are living a rather stressful Halloween / Day of the Dead due to COVID-19 pandemic (to put it in some way), but this that does not prevent from, as every year, a great number of rulesets and adventures appearing as downloads coinciding with these dates. Next you will find a list with links to the web pages where these can be downloaded as well as their language and other characteristics (part of this list has benn obtained from the blog El Descanso del Escriba, do not fail to visit it).

Also the blog Play it again, Sam explains how discounts and free titles work in OneBookShelf this year in this post.

	All Hallows Eve Juego de rol (reglamento PWYW) Joc de rol (reglament PWYW) RPG (PWYW ruleset) In English: DriveThruRPG
	¡Arrr! Vieja Escuela - Piratas Reglamento de la serie Vieja Escuela para aventuras de piratas (gratuito) Reglament de la sèrie Vieja Escuela per a aventures de pirates (gratuït) Ruleset of Vieja Escuela series for pirate adventures (free) En castellano: grapas & mapas (también en impresión bajo demanda en Lulu)
	Cthulhu d100 Juego de rol (gratuito) Joc de rol (gratuït) Role-playing game (free) En castellano: Shadowlands (otros recursos disponibles visitando la sessión de descargas)
	Drink! Juego de rol (PWYW) Joc de rol (PWYW) Role-playing game (PWYW) In English: DriveThruRPG
	Exertas Alpha Juego de rol basado en Fate, versión alpha (gratuito y buscando una editorial) Joc de rol basat en Fate, versió alpha (gratuït i buscant una editorial) Role-playing game based in Fate, alpha version (free and searching for a publisher) En castellano: Laboratorio Friki
	Flames of Freedom Juego de rol (reglas de inicio rápido) Joc de rol (regles d'inici ràpid) RPG (quickstart rules) In English: DriveThruRPG
	Kids on Brooms - Free Edition Juego de rol (gratuito) Joc de rol (gratuït) Role-playing game (free) In English: DriveThruRPG
	Maeghtal Juego de rol (reglamento gratuito) Joc de rol (reglament gratuït) RPG (free ruleset) En castellano: DriveThruRPG
	Megacity Mercenaries Juego de rol (reglamento PWYW) Joc de rol (reglament PWYW) RPG (PWYW ruleset) In English: DriveThruRPG
	Night of Blood Aventura para WFRP 4ed Aventura per a WFRP 4ed Adventure for WFRP 4ed En castellano: DriveThruRPG In English: DriveThruRPG
	Punkapocalyptic Juego de rol (reglas de inicio rápido) Joc de rol (regles d'inici ràpid) RPG (quickstart rules) En castellano: Bad Roll Games In English: DriveThruRPG | Schwalb Entertainment
	Samhain Aventura para Cthulhu d100, adaptable a otros juegos (CC BY-SA 4.0) Aventura per a Cthulhu d100, adaptable a altres jocs (CC BY-SA 4.0) Adventure for Cthulhu d100, adaptable to other games (CC BY-SA 4.0) En castellano: Los Pergaminos del Fénix
	Shadows over Vathak: The Hollowfield Harvest Festival (5th Edition) Aventura para D&D 5ed (gratuita) Aventura para D&D 5ed (gratuïta) Adventure for D&D 5ed (free) In English: DriveThruRPG
	Solipstry Juego de rol (reglamento PWYW) Joc de rol (reglament PWYW) RPG (PWYW ruleset) In English: DriveThruRPG
	The Black Lady of Brodick Castle Aventura para Castle Falkenstein (gratuita) Aventura per a Castle Falkenstein (gratuïta) Adventure for Castle Falkenstein (free) In English: DriveThruRPG
	The Little Barbershop of Terror Aventura para juegos OSR (PWYW) Aventura per a jocs OSR (PWYW) Adventure for OSR games (PWYW) In English: DriveThruRPG
	Vivid System Juego de rol (reglamento PWYW) Joc de rol (reglament PWYW) RPG (PWYW ruleset) In English: DriveThruRPG