Este blog no apoya la difusión de contenidos con derechos de autor (excepto los casos en los que el autor da su permiso para ello o los difunde de manera gratuita).
Aquest blog no dona suport a la difusió de continguts amb dret d'autor (exceptuant els casos en els que l'autor en dona permís o els difon de manera gratuïta).
This blog does not support the dissemination of copyrighted content (except for cases in which the author gives permission for it or spreads for free).
Mostrando entradas con la etiqueta Ictineu 3. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ictineu 3. Mostrar todas las entradas

domingo, 21 de julio de 2013

Mecenazgo del Ictineu 3


Hace unos pocos días descubrí el mecenazgo de un proyecto científico y tecnológico sumamente interesante. Se trata de la campaña para obtener el capital necesario para finalizar el proyecto Ictineu 3 llevado a cabo por Ictineu Submarins, que consiste en un submarino tripulado, el noveno de su clase en cuanto a la profundidad que podrá alcanzar al sumergirse (1.200 metros) y que supondrá una revolución mundial debido a las tecnologías usadas (desarrolladas por completo en Cataluña y el estado español) y cuyo uso civil y científico se prevé de gran importancia una vez construido.

El nombre del submarino, Ictineu, que surge de combinar las palabras del griego antiguo ichtus (pez) y naus (barco), es un eco del pasado que nos hace retroceder en el tiempo hasta 1859...


Mecenatge de l'Ictineu 3


Fa uns pocs dies vaig descobrir el mecenatge d'un projecte científic i tecnològic molt interessant. Es tracta de la campanya per obtenir el capital necessari per finalitzar el projecte Ictineu 3 dut a terme per Ictineu Submarins, que consisteix en un submarí tripulat, el novè de la seva classe pel que fa a la profunditat que podrà assolir al submergir-se (1.200 metres) i que suposarà una revolució mundial degut a les tecnologies usades (desenvolupades per complet a Catalunya i l'estat espanyol) l'ús civil i científic del cual es preveu que sigui de gran importància un cop construït.

El nom del submarí, Ictineu, que sorgeix de combinar les paraules del grec antic ichtus (peix) i naus (vaixell), és un eco del passat que ens fa retrocedir en el temps fins 1859...


Patronage of the Ictineu 3


A few days ago I discovered the sponsorship of a very interesting scientific and technological project. This is the campaign to get the money needed to complete the project Ictineu 3 carried out by Ictineu Submarins, consisting of a manned submarine, the ninth of its kind in terms of the depth that can be achieved when diving (1,200 meters), which will be a world revolution because the technologies used (developed entirely in Catalonia, Spain) and which its civilian and scientific use is expected to be very important once built.

The name of the submarine, Ictineu,arises from combining the Greek words ichtus (fish) and naus (boat), is an echo of the past that takes us back in time to year 1859...