Utilidades: Carcosa - Monster Hit Dice (HD)

Castellano: Tras unos dias en los que he tenido algo abandonado el blog hoy vuelvo con una utilidad para el suplemento Carcosa de Lamentations of the Flame Princess. Esta utilidad está pensada para ser usada con un ordenador de sobremesa o un portátil y un navegador web (ya sea Internet Explorer o Firefox) y nos permite preparar las estadísticas de los Dados de Golpe (DG) de los monstruos antes de una partida, algo que los árbitros de este juego agradecerán (porque estoy seguro que a muchos no les gustará tener que tirar 57 dados cada vez que los jugadores se enfrenten a Cthulhu...).

Para usar la utilidad solo tenéis que descargar el archivo comprimido desde este enlace y descomprimirlo en vuestro ordenador.

Català: Despres d'uns dies que he tingut una mica abandonat el blog avui torno amb una utilitat per al suplement Carcosa de Lamentations of the Flame Princess. Aquesta utilitat està pensada per a ser usada amb un ordinador de sobretaula o un portàtil i un navegador web (ja sigui Internet Explorer o Firefox) i ens permet preparar les estadístiques dels Daus de Cop (DC) dels monstres abans d'una partida, fet que els àrbitres d'aquest joc agrairan (perquè estic segur que a molts no els hi agradarà haver de tirar 57 daus cada cop que els jugadors s'enfrontin a Cthulhu...).

Per usar la utilitat només heu de descarregar l'arxiu comprimit des d'aquest enllaç i descomprimirlo en el vostre ordinador.

English: After some days with the blog unattended today I'm back with an utility for the Carcosa supplement of Lamentations of the Flame Princess. This utility is intended for use with a desktop computer or a laptop and a web browser (either Internet Explorer or Firefox) and allows us to prepare statistics of Hit Dice (DG) of the monsters before a game, something the referees of this game will appreciate (because I'm sure many will not like having to throw 57 dice each time players will face Cthulhu ...).

To use the utility you only have to download the file from this link and unzip it on your computer.

Reseña de Carcosa

Hoy os traigo la reseña del suplemento Carcosa escrito por Geoffrey McKinney en su edición para Lamentations of the Flame Princess.

Carcosa está concebido como un entorno de campaña destinado a un público adulto y que tiene un estilo poco común, ya que nos emplaza en un entorno verdaderamente alienígena, en el planeta del mismo nombre, situado a 153 años luz de la Tierra, en el cúmulo estelar de las Híadas, donde campan a sus anchas un gran número de criaturas salidas de las obras de la obra de Lovecraft y escritores afines y que además se encuentra habitado por una humanidad producto de las manipulaciones genéticas de los Hombres-Serpiente y que está compuesta por 13 razas de colores distintos que lucha entre sí (¿un guiño al Barsoom de Edgar Rice Burroughs?) y contra las criaturas de los Mitos; por si fuera poco también han llegado al planeta viajeros alienígenas similares a los de los comics pulp de la década de 1950 que disponen de una tecnología realmente avanzada que también puede ser usada por los humanos.

Ressenya de Carcosa

Avui us porto la ressenya del suplement Carcosa escrit per Geoffrey McKinney en la seva edició per a Lamentations of the Flame Princess.

Carcosa està concebut com un entorn de campanya destinat a un públic adult i que té un estil poc comú, ja que ens emplaça en un entorn veritablement alienígena, al planeta del mateix nom, situat a 13 anys llum de la Terra , al cúmul estel•lar de las Híades, per on campen al seu aire un gran nombre d’éssers sorgits de les obres de Lovecraft i escriptors afins i que a més a més es troba habitat per una humanitat producte de les manipulacions genètiques dels Homes-Serp i que està composta per 13 races de colors diferents que lluita entre sí (una picada d’ullet al Barsoom d' Edgar Rice Burroughs?) i contra les criatures del Mites; per si fora poc també han arribat al planeta viatgers alienígenes similars als dels còmics pulp de la dècada de 1950 que disposen d’una tecnologia realment avançada que també pot ésser usada pels humans.

Carcosa Review

Today I bring you the review of the Carcosa supplement, written by Geoffrey McKinney in its Lamentations of the Flame Princess edition.

Carcosa it’s conceived as a campaign setting for an adult public and with an uncommon style because places us in a truly alien environment, in the planet of the same name, at 153 light years from Earth, in the Hyades star cluster, were a great number of creatures belonging to Lovecraft works and related writers roam freely and there’s a mankind product of Snake-Men genetic tampering composed by 13 distinct color races battling among them (a nod to Edgar Rice Burroughs Barsoom?) and Mythos creatures; and there’s also the arrival of alien travellers similar to the ones appearing in 50’s pulp comic books with a really advanced technology also usable by humans.