Este blog no apoya la difusión de contenidos con derechos de autor (excepto los casos en los que el autor da su permiso para ello o los difunde de manera gratuita).
Aquest blog no dona suport a la difusió de continguts amb dret d'autor (exceptuant els casos en els que l'autor en dona permís o els difon de manera gratuïta).
This blog does not support the dissemination of copyrighted content (except for cases in which the author gives permission for it or spreads for free).
Mostrando entradas con la etiqueta English. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta English. Mostrar todas las entradas

lunes, 2 de junio de 2025

Crowdfunding Universo de rol Solarpunk

In today’s post I will present you the crowdfunding of Universo de rol solarpunk and his author, Paula “Alien” (blog, mastodon, itch.io), whom with this campaign wants to obtain the neccessary resources to carry out the creation the physical edition of a set of science-fiction roleplaying games with solarpunk aesthetics.

Introduction: Who is Paula "Alien"?

But before talking about the crowdfunding and its contents and the inspiration of it I will allow Paula to present herself:

My name is Paula, I’m 29 years old, and sometimes I’m called Alien, a nickname I choosed in the beginning of my in Vallekas' social radio. I liked it at the beginning for all the things I was doing because it’s scifi and gender was’nt clear, so I avoided many discussions and stupid people patronizing in technology chats 👽 although yes, I like Alien film. Eventually it has become in a nickname I’m fond of because it’s used by my friends.

I study the bachelor’s degree of arts at the UOC and I’m complementng it with dressmaking and design in an academy. I’m a computer specialist (my first career was engineering) with an electronics specialization.

I like science fiction, and in these years I had been going from the cyberpunk aesthetics (hence the name terceranexus6) to hopepunk y Solarpunk. Now I write and paint about technology which could exist, if we develop it in another way. I take part in the program of Post Apocalipsis Nau, where we talk about, among other things, about digital sovereignity.

Besides all these, I’m a mum of a baby, and this has inspired some of my new stories.

Previously to this patronage Paula has created other works and taken part in projects you may find interesting:

  • The self-published solarpunk book of tales Lo que pasó tras las Tormentas, inspired in an imaginary view of the Andalusia of the future.
  • The Solarpunk tales contest in the Fediverse with the collaboration of Fanta at 56k (you may find the participant’s stories in Paula’s repository.
  • Her collaboration in the podcast Post Apocalipsis Nau for more than 6 years (also available at iVoox and PODash).
  • Nuestro barrio, a roleplaying game for students of last cycles of elementary education, designed to work concepts of sustainability and community. She has tested it in a local school and has presented it to an association of educating with games.
  • Encounter, a point and click game about a female investigator who lives in a space station and helps a mysterious character appearing from nowhere to recover his memories, through care, empathy and affection.
  • Some art experiments for the studies I publish with free licenses, including an esoteric programming language inspired by embroidery techniques or a garment/textile sculpture to talk about dangers of contamination. All of these is available at her repositories at sourcehut, itch.io and her Telegram channel, which originally was for illustrations only.
  • Her favourite art collectives are 100r.co, with many solarpunk art samples and developers of UXN (a minimal operating system for their games and apps which works even in Gameboy) and Compudanzas (also in itch.io).

Solarpunk and other related movements

Because Paula’s crowdfunding is mainly related with solarpunk it’s also interesting to go deep into the topic, I will allow Paula to begin:

Solarpunk is a movement meant to incentivate fair technology. To achieve this, the digital end electronic development aren’t the heart of society, people and climatics are. If a technology has a negative impact in society this is left aside to search for a new alternative. Promotes the development without planned obsolescence (repairable, reusable, documented), and open, in community.

Although this is used in science fiction, it could be a realistic proposal or an inspiration for realistic ideas. In my case, I like to use my knowledge of electronics and computer science to think about these worlds.

There’s a manifest more or less important written by some people in this kind of communities, but it’s a concept still in development with some close concepts, like those of hopepunk (centered in a hopeful future), guerrillapunk associated with “Do It Yourself” (centered in realistic action and revolution for the future) or cottagepunk (where kitchen gardens and permaculture gardens have a central role) among others. In my case I mix this with Space Opera, a genre of spatial science fiction. I like to develop stories and raise questions in these fictional scenarios, but I try to come up with realistic or intimate emotions and situations, because I had read stories of Ursula K. Le Guin, Philip K. Dick or Stanislaw Lem, among others, and this is my secure space, the way I express myself.

Ursula K. Le Guin | Photo by Marian Wood Kolisch | August 1995
Ursula K. Le Guin
Photo by Marian Wood Kolisch
August 1995
CC BY-SA 2.0
Philip K. Dick (1962) | Photo by Arthur Knight | From the back cover of the first edition The Man in the High Castle by Putnam
Philip K. Dick (1962)
Photo by Arthur Knight
From the back cover
of the first edition
of The Man in the High Castle by Putnam
Stanisław Lem (1966) | Courtesy of his secretary, Wojciech Zemek
Stanisław Lem (1966)
Courtesy of his secretary, Wojciech Zemek
CC BY-SA 3.0
William Gibson (2008)
William Gibson (2008)
CC BY-SA 2.0
Bruce Sterling (2009)
Bruce Sterling (2009)
CC BY 2.0

Besides all that Paula has said I also could add that Solarpunk is one of many variations of movements devoted to study the impcat of technology in our lives, influenced by novels of William Gibson and Bruce Sterling as explains TV Tropes, and in the case of Solarpunk TV Tropes gives the indication of having the origin in this post written by visual artist Olivia Louise in the Tumblr Land of Masks of Jewels.

Augustin Mouchot and his solar concentrator (Universal Exposition, Paris 1878)
Augustin Mouchot and his solar concentrator.
Universal Exposition, Paris (1878)
Public domain
Frank Shuman (1907) | The Electrical Experimenter, Volume 3 May 1915 – April 1916
Frank Shuman (1907)
CC BY-SA 3.0
The Electrical Experimenter, Volume 3
May 1915 – April 1916

Dominio público

And from a historic viewpoint I also add that if the solar energy projects of Augustin Mouchot in the 19th century and Frank Shuman at the beginning of the 20th century, which I knew from the episode The World Set Free of the television series Cosmos: A Spacetime Odyssey, would have had continuity nowadays perhaps we would live in a more ecologically fair and sustainable world.

About the crowdfunding

Crowdfunding Universo de rol Solarpunk: a floating astronaut in a weightless environment (pen drawing with yellow color accents)
Crowdfunding Universo de rol Solarpunk: a floating astronaut in a weightless environment

The crowdfunding at Verkami prepared by Paula has the following goals:

  • Translation of Bubble Station
    Bubble Station appeared as a consequence of the Global Game Jam, and after a few days of publishing the “raw” version made in a weekend, I expanded the project to add illustrations, layout and complete narrative details. After publishing a PDF edition and another one as a printable fanzine, I made a landscape hardcover special edition. The story revolves around an abandoned space station where appears a mysterious sphere showing visions to the visitors. The game invites the players to create a journal using a series of tools (an origami tarot, tables and dice) while exploring the event. This project is actually in English, and I want to have time to translate and sell it in my web and some shops that have agreed to collaborate.
  • Edition as an A5 vertical stapled fanzine of Aspirantes Espaciales
    Aspirantes Espaciales is one of my last solo playing games (or to be played with friends), with a more comical style than the other stories. The game mechanics ask players to take a risk with their rolls and face small minigames if they want to achieve their objectives. It has a very free-form narrative, the goal is to write a journal and players choose what kind of crew they want to portrait: adventurous, quiet, punk… Any thing is valid to create a story. This game will be available as a PDF in Spanish, and I would like to release a stapled edition with a new quality and full colour to sell it in my web and shops that agreed.
  • Reflejos
    I want to develop a new story, based in the videogame I wrote a couple of years ago, named Encounter. The game is starred by an alone investigator attending a SOS call, and with care, conversation and a bit of empathy a little story is developed. In Reflejos a nomad chasing radio signals through space with a little ship would have to unlock a mistery after knowing the life of Sam, a completely different woman from her, living in a space station with her baby. In this game I want to develop some details of the fictious universe where my stories take place, as well as roleplaying mechanics to guide the story through the emotions of the protagonist.
  • Viajes del futuro
    This little project mixes roleplaying games and a quick tabletop game. The idea is to create a series of packs of cards with key elements (characters, objects and spaces) and the idea is to use them to develop a story. The concept is similar to Story Cubes or Aye, Dark Overlord, but with packs of cards.

All have hand-made illustrations by me with Creative Commons (CC) license.

I also use CC for the stories, in fact it’s a kind of CC license modified to include the explicit refusal to generative A.I. and using my work as training material of it. I work alone myself in the project (stories, narrative, layout, illustration, etc), but I have the support of communities, followers, and local shops, which have demonstrated the willingness to promote and back my ideas and I appreciate this a lot.

The calendar of the crowdfunding is the following:

  • April 26th and 27th: Presentation of the crowdfunding campaign and roleplaying workshop at MeepleFactory.
  • First Tuesday of June: Opening of the precampaign, with limited time packs for two days and other ones available indefinitely.
  • August-September 2025: Ending of writing, illustration and layout of projects.
  • October-November 2025: Printing and shipment of the projects of the campaign.
  • January-February 2026: Projects available to buy at the itch.io shop.

Having said this, I would like to finish writing, illustrating and make the layout in four months, to print and send the reward packs in the following two months, After a break to enjoy some key dates with my daughter and the rest of the family, at the beginning of 2026 I want to have all the projects of the crowdfunding available at my itch.io. Also, I want to create a specific website of my roleplaying universe, but this is a secondary project.

The goal are € 3500, and the details of the crowdfunding will be available at the beginig of June, but there will be different types of packs according to the contribution, like illustrations, dice and download links.

I want to say that my stories are starred by feminine and non-binary characters, I wrote using neutral gender and I want to explore stories and various kind of mechanics. I take a special interest in compatible mechanics with solo jpurnaling, a kind of roleplaying games for a player only, with the goal of writing a personal journal based in fictious adventures. Other games can also be used with other people (like Aspirantes Espaciales).

Crowdfunding Universo de rol Solarpunk: space station (pen drawing)
Crowdfunding Universo de rol Solarpunk: space station
Crowdfunding Universo de rol Solarpunk: astronaut and little girl (pen drawing)
Crowdfunding Universo de rol Solarpunk: astronaut and little girl
Crowdfunding Universo de rol Solarpunk: motorcycle (pen drawing)
Crowdfunding Universo de rol Solarpunk: motorcycle

This entry it's also available in the following languages:
Castellano Català

miércoles, 23 de abril de 2025

Sant Jordi 2025

Sant Jordi 2025: An armored knight riding a horse, with books and roses in front of him and a background with an hexagonal grid and something appearing to be fire, with the text Sant Jordi 2025 printed over it.
Sant Jordi 2025

And this April of 2025 the blog is 14 years old being at Internet (yes, I know that its activity hasn’t been as frequent as before, but I continue to do things as you may have seen lately).

The case is that this year’s anniversary post will be more special than before, because it has coincided with some rather interesting happenings…

Sapiens magazine: Saint George’s knights | Historical roleplaying games

Cover of Sapiens magazine issue 277: A knight charging in a tournament
Cover of Sapiens magazine issue 277

Catalan Sapiens magazine (Website | Spanish Wikipedia), devoted to popularising History, published monthly since year 2002 and, as always, full of all kind of interesting information. The issue of April has two articles which brought my attention specially:

The cover’s article Els cavallers de Sant Jordi, written by German historian and medievalist Cornel-Peter Rodenbusch (Instagram | UPF | Faberllull), presents the confraternities of Catalonia having Saint George patron saint, being Barcelona’s Sant George confraternity, which appeared in the 13th century and was charged to carry out the tournaments celebrated in the Born square, the star of the article. The celebrations of a tournament day honouring the saint are summarised, explaining the different types of contests and knights participating.

Cover of Misèries i Malaurances: grabado antiguo de una fortaleza sometida a asedio
Cover of Misèries i Malaurances

On the other hand the article Jocs de rol: la història en mans dels daus offers to the readers a short introduction to roleplaying games through a session of the game Misèries i malaurances - Llibre 1: jugar a rol a la França de 1648 (Mel Negra online shop | Itch.io), the game Miseries & Misfortunes written by Luke Crane and translated to Catalan and published by Mel negra.

Besides this the article also offers some information about Catalan roleplaying games publishers and creative groups and their published works.

Seeing this coincindences and realizing that in the previous anniversary I published the game Wandering Paladin (which you may find as a free download at itch.io I have decided that it can be very interesting to go deep into the world of medieval jousting to write a game about the topic.

From left to right: first pages of Tirant lo Blanch, The Knight and cover of Dominion Rules
From left to right: first pages of Tirant lo Blanch, The Knight and cover of Dominion Rules

I already have began to investigate with the help of the Fediverse as can be seen here, here and here and I’m beginning to search for specialised literature, but I can say in advance that among other sources of inspiration I will use Tirant lo Blanch by Joanot Martorell and The Knight’s Tale , part of The Canterbury Tales written by Geoffrey Chaucer.

For the game mechanics I will use Dominion Rules (Website | Wikipedia, having a permisive licence long before Wizards of the Coast decided to give the steps, allowing to create derived contents and variant rulesets (even creating new games), which I will be uploading to itch.io to create a game available in Catalan, Spanish and English languages.

La Pesanta, the IEP and the Necronomicon

Logo of the Institut d'Estudis Primigenis
Logo of the Institut d'Estudis Primigenis

By the way, if you remember last Saturday’s post, I talked you about La Pesanta and the Institut d’Estudis Primigenis (which I helped to start), well then: today, Sant Jordi, publishes the Catalan translation of the document A History of the Necronomicon (1927) which I also helped to supervise (don’t be very afraid tonight…☺).

Chibi Cthulhu created by Håkan Ackegård
Chibi Cthulhu created by Håkan Ackegård

This entry it's also available in the following languages:
Castellano Català

sábado, 19 de abril de 2025

La Pesanta… and the Institut d’Estudis Primigenis

Logo of La Pesanta
Logo of La Pesanta

Logo of Institut d'Estudis Primigenis
Logo of Institut d'Estudis Primigenis

Many times, without even thinking about it and accidentally, you discover pearls deserving to make known, as is with today’s post in which I will talk about La Pesanta and the Institut d’Estudis Primigenis.

Screen capture of La Pesanta
Screen capture of La Pesanta

La Pesanta as such appears in August of 2021 as a Twitter account promoting terror and Catalan folklore and does so using as a reference the mythic beast to create a space to chat about literature, cinema, and other related activities.

Nowadays, besides having his own website, created in November of 2022, he is also present at Mastodon and BlueSky social networks with the goal of promoting all things in Catalan language about terror, mythology or fantasy, with a special focus in films, books and roleplaying games.

H. P. Lovecraft and Ambrose Bierce
H. P. Lovecraft and Ambrose Bierce
Joan Santamaria and Edgar Allan Poe
Joan Santamaria and Edgar Allan Poe

In his website there’s also available for everyone articles which may be interesting for all the genre fans and recently has begun to publish regularly the «Contes estranys» section, offering of tales in Catalan language of genre authors in the public domain, like translations of H. P. Lovecraft and Ambrose Bierce, or by Catalan authors like Joan Santamaria, publishing today L’Organista, which appeared originally in 1915 in the Narracions Extraordinàries series, influenced by Edgar Allan Poe writings.

Screen capture of the Institut d'Estudis Primigenis
Screen capture of the Institut d'Estudis Primigenis

In February of 2025 initiated the collaboration with the Institut d’Estudis Primigenis (and yes, I also collaborated to start it ☺).

The Institut is devoted to collect material in Catalan language associated with arcane and Old Ones mythology. The new portal offers exhaustive references to all these materials, allowing the general public to discover unknown information. The history of this prestigious but discrete institution is also offered as well, allowing to explore part of the documentary collection, including unpublished documents.

What more can I say? I’m sure that all the information you will find at La Pesanta and the Institut d’Estudis Primigenis will be interesting if you are fans of the fantastic genre and like to read in Catalan or are learning the language, and because the Day of Sant Jordi is coming soon it’s the perfect time to know new things.

This entry it's also available in the following languages:
Castellano Català

lunes, 14 de abril de 2025

Bundle Amor per Valencia / Love for Valencia: Going for 30,000€

Bundle Amor per Valencia / Love for Valencia at itch.io
Bundle Amor per Valencia / Love for Valencia at itch.io

The bundle Amor per Valencia / Love for Valencia which Rolerøs No Representativøs has prepared together with Proyecto Butterfly to help those affected by the devastation caused by the cold drop of October 2024 at Valencia (which I previously talked about in this post) wants to achieve a new goal: 30,000€.

At the time of writing this post a little more than 16 days and 68% of the goal has been reached.

Bundle Amor per Valencia / Love for Valencia at itch.io: 30,000€
Bundle Amor per Valencia / Love for Valencia at itch.io: 30,000€

Will you help us to achieve it?

To know the content of the bundle you may check the links to the search tool Bundle Browser and this Google spreadsheet.

This entry it's also available in the following languages:
Castellano Català

miércoles, 19 de marzo de 2025

Bundle Amor per Valencia / Love for Valencia

 

Bundle Amor per Valencia / Love for Valencia at itch.io
Bundle Amor per Valencia / Love for Valencia at itch.io

I’m back at the blog to talk about the bundle Amor per Valencia / Love for Valencia which Rolerøs No Representativøs has prepared together with Proyecto Butterfly to help those affected by the devastation caused by the cold drop of October 2024 at Valencia.

Effects of the cold drop of October 2024

The “cold drop”, unleashed mainly at the Mediterranean coast of Spain between October 29th and November 15th of 2024 affected the Valencian Community, causing important material damage and an important number of deceased (225 of 233 deceased officially recognised at March 11th of 2025).

To have a vision of what happened those days and its consequences you can read the article at Wikipedia and read the following links:

Contents of the bundle

I take part in this bundle, along with another 279 creators, to offer to any person interested in collaborating 771 articles of all kinds (traditional tabletop roleplaying games, computer games, books, game aids…) in Catalan, Spanish and English (in my case all three languages) at a minimum cost of 5€ to allow a greater number of people to participate (although I’m sure that more than one will give more than that).

To know the content of the bundle you may check the links to the search tool Bundle Browser and this Google spreadsheet.

To see how to search for games in the bundle you may look at the following videos at Youtube (these have subtitles enabled which can be translated):

 

Bundle Amor per Valencia / Love for Valencia - Revenue
Bundle Amor per Valencia / Love for Valencia - Revenue

At the time of writing these lines the bundle has greatly surpassed the initial objective of 10,000€ and has already collected 15,877.53€ (158%), but to help those affected more will be needed and there’s a month and a half to continue to contribute, so I encourage you to participate in whatever you can and pass it around.

Other websites to help

Besides this bundle in this post there’s also other webs you may be interested to check, here you have a list of links:

This entry it's also available in the following languages:
Castellano Català

martes, 23 de abril de 2024

Y otro año más | I un altre any més | And another year more

God Speed by Edmund Blair Leighton (1900)
God Speed by Edmund Blair Leighton (1900)
Wikipedia (es): Edmund Blair Leighton (1853 - 1922)
Wikipedia (en): Edmund Blair Leighton (1853 - 1922)
(Public Domain)

Castellano: Coincidiendo con este Sant Jordi de 2024 el blog cumple otro año más (y ya van 13).
Como veréis llevo varios meses (demasiados) sin publicar, pero espero poder subsanar pronto esta situación tan anómala y recuperar un ritmo más adecuado lo antes posible.

Para celebrar este aniversario os ofrezco el juego El Paladín Errante, descargable de forma gratuita en mi recién inaugurada página en itch.io y que forma parte del jam de juegos Rol a la Carta

Català: Coincidint amb aquest Sant Jordi de 2024 el blog fa un any més (i ja en van 13).
Com veureu porto uns quants mesos (massa) sense publicar, però espero subsanar ben aviat aquesta situación tan anòmala i recuperar un ritme más adequat el més aviat possible.

Per celebrar aquest aniversari us ofereixo el joc El Paladí Errant, descarregable de forma gratuita a la meva recentment inaugurada plana a itch.io i que forma part del jam de jocs Rol a la Carta

English: Coinciding with this 2024's Sant Jordi the blog makes one year more (13 already).
As you may see there's a lot of months (too much) without writing, but I hope to correct soon this so anomalous situation and recover a more appropiate rhythm as soon as possible.

To celebrate this anniversary I offer you the game Wandering Paladin, freely downloadable at my recently inaugurated itch.io page and part of the games jam Rol a la Carta

El Paladín Errante | El Paladí Errant | The Wandering Paladin
El Paladín Errante
El Paladí Errant
The Wandering Paladin

viernes, 11 de agosto de 2023

Black Box: La Llamada de los dioses - Sessions 46 to 53


In today's post I gave you a quick summary of sessions 46 to 53 of the campaign La Llamada de los dioses (also known as the Black Box) I'm refeering with my usual game group at La Cofradia del rol, to read the previous campaign sessions you may follow these links: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17 #18 #19 #20 #21 #22 #23 #24 #25 #26 #27 #28 #29 #30 #31 #32 #33 #34 #35 #36 #37 #38 to #45

As I explained you in the previous post the campaign was interrupted by the COVID 19 pandemics (and for many reasons I'm also behind the posts corresponding to gaming sessions, but I hope to catch up now that the campaign is heading to its conclusion…).

domingo, 23 de abril de 2023

Y otro año más | I un altre any més | And another year more

Colorful Rose Bouquet by Petr Kratochvil
Colorful Rose Bouquet by Petr Kratochvil
(CC0 1.0)

Sant Jordi i el Drac - Casa Amettler (Barcelona)
Sant Jordi i el Drac - Casa Ametller (Barcelona)
Eusebi Arnau

(CC BY-SA 3.0)

DnD Dragon by LadyofHats
DnD Dragon by LadyofHats
(CC0 1.0)
Test color by me using Gimp

Castellano: Y coincidiendo con Sant Jordi el blog cumple otro año (y ya van 12), más lento de lo que me gustaría pero aún sigo aquí.

Català: I coincidint amb Sant Jordi el blog fa un altre any (i ja en van 12), més lent del que m'agradaria però encara soc aquí.

English: And coinciding with Sant Jordi the blog makes another year (12 already), slower than what I would like but I'm still here.


El Dado Inquieto

viernes, 21 de abril de 2023

Artificial Beings: Frankenstein

In the summer of 1816 at Villa Diodati took place an encounter that marked an inflection point in fantasy and science fiction literature, because in one of the night meetings of these days the literary work Frankenstein, Or The Modern Prometheus, written by Mary Shelley (1797 – 1851) was born. In this new post I'm devoting to the artificial beings in literature and roleplaying games I will tlk about the mosnter and its creator and will see some examples of how it has influenced the fiction of the following years.