Carrusel Bloguero de Juegos de Rol: El Terror y lo Sobrenatural en los juegos de rol

Con esta entrada inauguro mi participación en el Carrusel Bloguero, que este mes tiene al blog Outcasted Project como anfitrión y trata sobre el Terror y lo Sobrenatural en los juegos de rol.

Cuando arbitramos una sesión de rol en la que interviene como componente importante el terror en cualquiera de sus múltiples formas (de ficción o realista según la distinción de géneros llevada a cabo en el blog Quemando cromo puede sernos útil considerar algunos aspectos que podemos explorar para conseguir una experiencia que resulte satisfactoria para jugadores y árbitros.

Retrato de H.P. Lovecraft dibujado por Dominique Signore usado bajo licencia GNU

Carrusel Bloguero de Juegos de Rol: El Terror i el Sobrenatural als jocs de rol

Amb aquesta entrada inauguro la meva participació al Carrusel Bloguero, que aquest mes té el blog Outcasted Project com a amfitrió i tracta sobre el Terror i el sobrenatural als jocs de rol.

Quan arbitrem una sessió de rol en la que intervé com a component important el terror a qualsevol de les seves múltiples formes (de ficció o realista segons la distinció de gèneres duta a terme al blog Quemando cromo ens pot ser útil considerar alguns aspectes que podem explorar per aconseguir una experiència que resulti satisfactòria per a jugadors i àrbitres.

Retrat de H.P. Lovecraft dibuixat per Dominique Signore usat sota llicència GNU

Carrusel Bloguero de Juegos de Rol: Terror and Supernatural in role-playing games

With this post I inaugurate my participation in the Carrusel Bloguero (an initiative similar to the RPG Blog Carnival); this month is hosted by the blog Outcasted Project and talks about Terror and Supernatural in role-playing games.

When we referee a role-playing session with an important dose of terror in any of its many forms (fictional or realist as stated in the generic distinction made in the blog Quemando cromo it can be useful to consider some aspects we may explore to achieve a satisfactory experience for players and referees alike.

Portrait of H.P. Lovecraft drawn by Dominique Signore used under GNU license

Cataus

Castellano: Hoy os presento la reseña fotográfica de Cataus, la edición catalana de Donjon llevada a cabo por Maqui Edicions (para ver una reseña completa del juego seguid este enlace).

Català: Avuí us presento la ressenya fotogràfica de Cataus, l'edició catalana de Donjon duta a terme per Maqui edicions (per veure una ressenya completa del joc seguiu aquest enllaç).

English: Today I show you the photographic review of Cataus, the catalan edition of Donjon carried out by Maqui Edicions (to view a complet review of the game follow this link).

¡Lo han hecho! / Ho han fet! / They did it!

 

http://www.lamarcadeleste.com/2011/11/lo-hicimos-lo-hicimos-we-did-it.html 

Castellano: La Caja Azul de Aventuras en La Marca Del Este sigue adelante, en esta ocasión nos muestran el mapa del mundo de juego.

Català: La Caixa Blava de Aventuras en La Marca Del Este segueix endavant, en aquesta ocasió ens mostren el mapa del món de joc.

English: The Blue Box of Aventuras en La Marca Del Este goes on, this time they show us the game's world map.

Contenidos de la 34ª Portada Lunar del Fanzine Rolero

Arcano XIII y Alex Werden, editor en jefe del Fanzine Rolero han tenido a bien de enviarme una nota de prensa con los contenidos de la 34ª Portada Lunar (que estará disponible para su consulta el próximo lunes por la tarde):

Continguts de la 34ª Portada Lunar del Fanzine Rolero

Arcano XIII i Alex Werden, editor en cap de Fanzine Rolero han tingut l’amabilitat d’enviar-me una nota de premsa amb els continguts de la 34ª Portada Lunar (que estarà disponible per a la seva consulta el proper dilluns per la tarda):

Contents of the 34th Portada Lunar of the Fanzine Rolero

Arcano XIII and Alex Werden, chief editor of Fanzine Rolero (RPG Fanzine), have kindly sent me a press note with the contents of the 34ª Portada Lunar (34th Lunar Cover), available to view next Monday afternoon:

La vida sigue

Estos días empezaré a retomar la actividad del blog tras los tristes acontecimientos que os comuniqué en esta entrada.
Para inaugurar este regreso voy a comentaros algunas noticias que pueden ser de vuestro interés:

Próxima publicación de Món de Monstres

La editorial catalana Maqui Edicions nos comunica en su blog que a finales de año publicará Món de Monstres, un juego ambientado en la fantasía más clásica tipo Old School. Si queréis más información sobre el mismo podéis consultar esta entrada, esta otra y esta otra.

La vida segueix

Aquests dies començaré a reprendre l’activitat del blog desprès dels tristos esdeveniments que us vaig comunicar en aquesta entrada.
Per inaugurar aquesta tornada us comentaré algunes noticies que poden ser del vostre interès:

Propera publicació de Món de Monstres

La editorial catalana Maqui Edicions ens comunica en el seu blog que a finals d’any publicarà Món de Monstres, un joc ambientat a la fantasia més clàssica tipus Old School. Si voleu més informació sobre aquest podeu consultar aquesta entrada, aquesta altra i aquesta altra.

Life goes on

These days I will begin to return to work in the blog after the sad events that I communicated in this post.
To inaugurate this return I will comment on some news that may be of interest:

Forthcoming publication of Món de Monstres

The Catalan publisher Maqui Edicions communicates in its blog that toward this year’s end will publish Món de Monstres (World of Monsters) a game of classical fantasy of the Old School type. If you want more information about this check this post, this one and this one.