Noticias de Octubre de 2012 (Segunda parte)

Este mes de octubre sigue teniendo noticias muy interesantes:

Desde el Sótano llega a su 102º edición

La revista online Desde el Sótano llega a su 102º edición con una serie de interesantes artículos:

Noticies d’ Octubre de 2012 (Segona part)

Aquest mes d’octubre segueix tenint noticies molt interessants:

Desde el Sótano arriba a la seva 102º edició

La revista online Desde el Sótano arriba a la seva 102º edició amb una sèrie d’interessants articles:

October 2012 News (Second part)

This October month continues to be full of very interesting news:

Desde el Sótano reaches its 102nd edition

The online magazine Desde el Sótano reaches its 102nd edition with a series of interesting articles:

Old School

Castellano: En la entrada de hoy os mostraré una pequeña actualización del estado actual de los proyectos que estoy desarrollando dentro de los juegos de la esfera Old School.

Primero veamos el resultado de la encuesta referente al Dios Set que inicié hace un mes. Se puede ver que el resultado ha sido muy ajustado, y es que durante la mayor parte del mes ambas opciones estaban muy igualadas y no ha sido hasta estos últimos días en los que se ha decantado (por poco) por la opción de estética Pulp.

¿Y cómo voy a usar estos resultados? Como ya os expliqué tengo intención de escribir un suplemento para Aventuras en La Marca del Este (y otros juegos similares, tal y como expliqué en esta entrada) de estética egipcia y el resultado de esta encuesta servirá para empezar a trabajar en el escrito.

La otra imagen que acompaña esta entrada es un boceto de Albert Tarrés, del blog AKELARREDVANCED, que me está ayudando ilustrando un módulo, jugado en las Barnalúdica 2012 bajo el título La Fortaleza en la Frontera (no confundir con este módulo de Greyhawk).

Como ya os expliqué en esta otra entrada, pienso ofrecer mi contenido Old School en los tres idiomas del blog, por lo que para Aventuras en La Marca del Este se titulará Roca Hendida, para Món de Monstres se titulará Roca Esquerdada y para Labyrinth Lord se titulará Cleft Rock.

De momento esto es todo, en las próximas entradas os iré informando del progreso de estos proyectos.

Català: A l’entrada d’avui us mostraré una petita actualització de l’estat actual dels projectes que estic desenvolupant dins dels jocs de l’esfera Old School.

Primer veiem el resultat de l’enquesta referent al Déu Set que vaig iniciar fa un mes. Es pot veure que el resultat ha sigut molt ajustat, i es que durant bona part del mes totes dues opcions estaven molt igualades i no ha sigut fins aquests últims dies en els que s’ha decantat (per poc) per l’opció d’estètica Pulp.

I com usaré aquests resultats? Com ja us vaig explicar tinc la intenció d’escriure un suplement per Aventuras en La Marca del Este (i altres jocs similars, tal i com vaig explicar a aquesta entrada) d’estètica egípcia i el resultat d’aquesta enquesta servirà per començar a treballar en l’escrit.

L’altre imatge que acompanya aquesta entrada es un esbós d’Albert Tarrés, del blog AKELARREDVANCED, que m’està ajudant il•lustrant un mòdul, jugat a les Barnalúdica 2012 sota el títol La Fortaleza en la Frontera (no confondre amb aquest mòdul de Greyhawk).

Com ja us vaig explicar en aquest altra entrada, penso oferir el meu contingut Old School en els tres idiomes del blog, per tant per a Aventuras en La Marca del Este es titularà Roca Hendida, per a Món de Monstres es titularà Roca Esquerdada i per a Labyrinth Lord es titularà Cleft Rock.

De moment això es tot, a les properes entrades us aniré informant del progrés d’aquests projectes.

English: In today’s post I will show you a little update of the state of the projects I’m developing for the Old School games sphere.

First let’s see the outcome of the poll about the God Set I initiated a month ago. As it can be seen the outcome has been very tight, and is that for most of the month both options were closely matched and it was not until recent days that people has opted (briefly) by the Pulp aesthetic option.

And how I will use this outcome? As I had explained before I intend to write a supplement for Aventuras en La Marca del Este (and similar games, as I explained in this post [link]) of Egyptian aesthetics and the result of this poll will serve for begin to work in it.

The other image accompanying this post is a sketch by Albert Tarrés, of the blog AKELARREDVANCED, who is helping me illustrating a module, played in Barnalúdica 2012 titled La Fortaleza en la Frontera (not to be confused with this Greyhawk module).

As I explained in this other post, I want to offer my Old School content in the three languages of this blog, so for Aventuras en La Marca del Este it will be titled Roca Hendida, for Món de Monstres it will be titled Roca Esquerdada and for Labyrinth Lord it will be titled Cleft Rock.

That’s all for the moment, in next posts I will be reporting on the progress of these projects.

Noticias de Octubre de 2012

Vuelvo una vez más con noticias que pueden ser de vuestro interés.

El Fanzine Rolero llega a su 44ª edición

Noticies d'Octubre de 2012

Torno un cop mes amb noticies que poden ser del vostre interès.

El Fanzine Rolero arriba a la seva 44ª edició

October 2012 News

I come back again with news that may be of your interest.

Fanzine Rolero reaches its 44th edition

Lorca, La Marca del Este (3)

Castellano: Desde el blog de La Marca del Este nos comunican los resultados de estos dos primeros dias de la venta del pack con los PDF de La Caja Roja y la Caja Azul, que ha llegado a los 200 ejemplares vendidos. Es de esperar que el ritmo de ventas siga aumentando (recordad que se pueden adquirir a través de las tiendas de Holocubierta y Nosolorol).

Pero también es importante recordar que el ayuntamiento de Lorca, tras el terremoto de 2011, puso a disposición de todo el que pudiera ayudar una cuenta corriente para donativos que aún está en activo:

0049 5017 91 2117626269

Si podéis ayudar ayudar a Lorca también ayudaréis a nuestros amigos de La Marca del Este.

Català: Des d'el blog de La Marca del Este ens comuniquen els resultats d'aquests dos primers dies de la venda del pack amb els PDF de La Caixa Roja i la Caixa Blava, que ha arribat als 200 exemplars venuts. Es d' esperar que el ritme de vendes segueixi augmentant (recordeu que es poden adquirir a travès de les botigues de Holocubierta i Nosolorol).

Però també es important recordar que l'ajuntament de Lorca, desprès del terratremol de 2011, va posar a disposició de tothom que podès ajudar un compte corrent per a donacions que encara està en actiu: 

0049 5017 91 2117626269

Si podeu ajudar a Lorca tambè podreu ajudar als nostres amics de La Marca del Este.

English: The blog of La Marca del Este has reported the results of these two first days of the sale of the pack with PDFs of the Red Box and the Blue Box, which has reached the 200 copies sold. It's hoped that the sales pace will increase (remember that you can purchase it through the shops of Holocubierta and Nosolorol).

But is also importnt to remember that the City Council of Lorca, after the 2011 earthquake, made available to anyone who might help a bank account for donations that is still active:

0049 5017 91 2117626269

If you can Help Lorca also you will help our friends of La Marca del Este.

Lorca, La Marca del Este (2)

Castellano: Escribo esta entrada para comunicaros el estado actual de las iniciativas de ayuda a La Marca del Este. Tal y como ha pedido La Asociación Cultural Aventureros Errantes de La Marca (ACAEME) en esta entrada de su blog las iniciativas de ayuda específicas del sector editorial dirigidas hacia ellos serán las siguientes:

Venta de los pdf de la Caja Roja y la Caja Azul por 10 €

desde el 3 de octubre al 3 de noviembre
en las tiendas online de Holocubierta y Nosolorol

Venta de Saqueadores de Tumbas de Ludotecnia 

(fecha de puesta a la venta por determinar)

En caso de que hubieran otras iniciativas lo comunicaria oportunamente.

Català: Escric aquesta entrada per comunicar-vos l'estat actual de les iniciatives d'ajuda a La Marca del Este. Tal i com ha demanat La Asociación Cultural Aventureros Errantes de La Marca (ACAEME) en aquesta entrada del seu blog les iniciatives d'ajuda específiques del sector editorial dirigides cap a ells serán les següents:

Venda dels pdf de la Caixa Roja y la Caja Blava per 10 €

des del 3 d' octubre fins al 3 de novembre
a les botigues online de Holocubierta i Nosolorol

Venda de Saqueadores de Tumbas de Ludotecnia 

(data de posada a la venda per determinar)

En el cas de que hi haguessin altres iniciatives ho comunicaria oportunament.

English: I'm writing this post to communicate tha actual stage of initiatives to help La Marca del Este. As La Asociación Cultural Aventureros Errantes de La Marca (ACAEME) has asked in this post of their blog the specific initiatives by publishers will be the following ones:

Sale of the pdf of the Red Box and the Blue Box for 10 €

from October 3rd to November 3rd
through online shops of Holocubierta and Nosolorol

Sale of Saqueadores de Tumbas by Ludotecnia

(date of the sale to be determined)

In the event of other initiatives it will be announced due course.