Este blog no apoya la difusión de contenidos con derechos de autor (excepto los casos en los que el autor da su permiso para ello o los difunde de manera gratuita).
Aquest blog no dona suport a la difusió de continguts amb dret d'autor (exceptuant els casos en els que l'autor en dona permís o els difon de manera gratuïta).
This blog does not support the dissemination of copyrighted content (except for cases in which the author gives permission for it or spreads for free).

viernes, 19 de agosto de 2016

Crossovers y Universos Compartidos

En la entrada de hoy os hablaré de un tema que yo particularmente he visto tratado pocas veces en los juegos de rol, pero antes de empezar os invito a ver los siguientes vídeos:



Crossovers i Universos Compartits

A l'entrada d'avui us parlaré d'un tema que jo particularment he vist tractat pocs cops en els jocs de rol, però abans de començar us convido a veure els següents videos:



Crossovers and Shared Universes

In today's post I will talk about a matter which I particularly had seldom seen talk about in role-playing games, but before I begin with it I invite you to see the following videos:



domingo, 17 de julio de 2016

Mantenimiento | Julio 2016

Mantenimiento

En esta nueva entrada de mantenimiento del blog podréis ver que he añadido en la sección de vídeos la recopilación de temas musicales dedicados a Delta Green de mi canal de Youtube y que en la sección de descargas, concretamente en las ayudas de juego, también aparecen las ayudas en catalán y castellano que hice para Delta Green: Need To Know, ambos contenidos fueron creados con motivo de su reseña.

También habréis podido observar durante esta semana que los listados de feeds que aparecen en el lateral derecho del blog han aumentado significativamente y ya es posible ver un interesante y extenso recorrido por webs y blogs de aficionados y editoriales en los tres idiomas del blog, para facilitar el acceso directo a los mismos podéis usar los nuevos enlaces que he colocado en la parte superior del blog.

Y de momento esto es todo, nos vemos en la próxima entrada.

Esta entrada también está disponible en los siguientes idiomas:
Català English

Manteniment | Juliol 2016

Manteniment

A aquesta nova entrada de manteniment del blog podreu veure que he afegit a la secció de vídeos la recopilació de temes musicals dedicats a Delta Green del meu canal de Youtube i que a la secció de descàrregues, concretament a les ajudes de joc, també apareixen les ajudes en català i castellà que vaig crear per a Delta Green: Need To Know, ambdos continguts van ser creats amb motiu de la seva ressenya.

També haureu pogut observar durant aquesta setmana que els llistats de feeds que apareixen al lateral dret del blog han augmentat significativament i ja es possible veure un interessant i extens recorregut per webs i blogs d'afeccionats i editorials en els tres idiomes del blog, per facilitar-ne l'accés directe a aquests podeu usar els nous enllaços que he colocat en la aprt superior del blog.

I de moment això es tot, ens veurem en la propera entrada.

Aquesta entrada tambè està disponible en els següents idiomes:
Castellano English

Maintenance | July 2016

Maintenance

In this new blog maintenance post you may see I added to the video section the compilation of music themes for Delta Green of my youtube channel and in the downloads section, specifically in game aids, also appear the aids in Catalan and Spanish languages I made for Delta Green: Need To Know, both contents were created because of its review.

You also may have noticed during this week that the feed lists appearing in the right side of the blog had grown significantly and now you can see an interesting and wide tour for webs and blogs of fans and editorials in the three blog's languages, to ease the direct access to them you may use the new links in the upper side of the blog.

And this is all for now, see you in the next post.

This entry it's also available in the following languages:
Castellano Català

lunes, 4 de julio de 2016

Belloy-en-Santerre y los voluntarios catalanes (1916 – 2016)

Voluntarios catalanes (Dominio Público)

El dia 1 de julio de 1916 empezaba la Batalla del Somme en la que el ataque anglofrancés tenía por objectivo aliviar la presión que les tropas alemanas mantenían sobre la ciudad asediada de Verdun.


La Batalla del Somme fue una de las batallas más importantes de la Gran Guerra y en la que se han registrado el número más grande de bajas de toda la história, más de un millón, entre muertos, heridos y desaparecidos (de hecho el Ejército Británico sufrió cerca de 20.000 muertos y más de 40.000 heridos solo en ese primer día).

Dentro de la ofensiva del Ejército Francés la 10a compañia del 3er batallón del Regimiento de Marcha de la Legión Extrangera (RMLE) atacó la población de Belloy-en-Santerre a las doce del mediodia del 4 de julio (sí, hoy hace 100 años de este hecho) y consiguió volver a ocuparla después de duros combates cuerpo a cuerpo por sus calles, defendiéndola posteriormente de los ataques enemigos que intentaban reconquistarla.

Ruinas de Belloy-en-Santerre (Dominio Público)

Las bajas que sufrió la Legión en esta acción tambien fueron bastante numerosas: más de un centenar de muertos, ciento cincuenta desaparecidos i cerca de quinientos heridos. Entre los muertos hubo el poeta norteamericano Alan Seeger (tío del cantautor Pete Seeger) así como cincuenta catalanes, entre ellos el periodista y catalanista convencido Camil Campanyà, receptor de una señera estelada enviada a los voluntarios por Joan Solé i Pla, el fundador del Comitè de Germanor amb els Voluntaris Catalans (Comité de Hermandad con los Voluntarios Catalanes).

Belloy-en-Santerre i els voluntaris catalans (1916 – 2016)

Voluntaris catalans (Domini Public)

El dia 1 de juliol de 1916 començava la Batalla del Somme en el que l'atac anglofrancés tenia per objectiu alleujar la pressió que les tropes alemanyes mantenien sobre la ciutat assetjada de Verdun.


La Batalla del Somme fou una de les batalles més importants de la Gran Guerra i en la que s'ha registrat el nombre més gran de baixes de tota l'historia, més d'un milió, entre morts, ferits i desapareguts (de fet l'Exèrcit Britànic va patir prop de 20.000 morts i més de 40.000 ferits només en aquell primer dia).

Dins de l'ofensiva de l'Exèrcit Francès la 10a companyia del 3r batalló del Regiment de Marxa de la Legió Estrangera (RMLE) va atacar la població de Belloy-en-Santerre a les dotze del migdia del 4 de juliol (sí, avui fa 100 anys d’aquest fet) i va aconseguir ocupar-la després de durs combats cos a cos pels seus carrers, defenent-la posteriorment dels atacs enemics que intentaven reconquerir-la.

Runes de Belloy-en-Santerre (Domini Public)

Les baixes que va sofrir la Legió en aquesta acció també van ser força nombroses: més d'un centenar de morts, cent cinquanta desapareguts i prop de cinc-cents ferits. Dins dels morts hi va haver el poeta nord-americà Alan Seeger (l'oncle del cantautor Pete Seeger) així com cinquanta catalans, entre ells el periodista i catalanista convençut Camil Campanyà, receptor d’una senyera estelada enviada als voluntaris per Joan Solé i Pla, el fundador del Comitè de Germanor amb els Voluntaris Catalans.

Belloy-en-Santerre and the Catalan volunteers (1916 – 2016)

Catalan volunteers (Public Domain)

In July 1st of 1916 the Battle of Somme began with the Anglo-French attack with the goal of easing German pressure over the sieged city of Verdun.


Battle of Somme was one of the most important battles of the Great War and the one with the most registered casualties of all history, more than one million between deaths, wounded and missing (in fact the British Army suffered nearly 20,000 deaths and more than 40,000 injured only in that first day).

Within the French Army offensive the 10th company of the 3rd battalion of the Marching Regiment of the Foreign Legion (RMLE abbreviated from French) attacked the town of Belloy-en-Santerre at midday 12 o'clock of July 4th (yes, today 100 years ago) and achieved to occupy it after heavy fighting in the streets, defending the town of enemy attacks trying to reconquer it afterwards.

Ruins of Belloy-en-Santerre (Public Domain)

Casualties suffered by the Legion in this action also were very high: more than one hundred deaths, one hundred and fifty missing and nearly five hundred injured. Among the dead was American poet Alan Seeger (Pete Seeger's uncle) as well as fifty Catalans, among them the journalist and convinced Catalan nationalist Camil Campanyà, recipient of a starried Catalan flag sent to volunteers by Joan Solé i Pla, founder of the Comitè de Germanor amb els Voluntaris Catalans (Brotherhood Comitee with Catalan Volunteers).

jueves, 23 de junio de 2016

Caja Negra: La Llamada de los dioses - Sesión 16

Con esta entrada prosigo con el diario de campaña de La Llamada de los dioses que estoy arbitrando para mi grupo de juego habitual de La Cofradía del rol, para leer las sesiones de campaña anteriores podéis seguir estos enlaces: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15

Stock 494: mounted knight 2 por AlzirrSwanheartStock (CC BY 3.0)
Fondo de bosque por Pexels.


Como siempre recordaros que es probable que encontréis spoilers, por lo que si estáis jugando esta campaña o vais a hacerlo es probable que no queráis leer más allá de este punto (o sí, vete a saber).

Tal y como ya os expliqué los jugadores están colaborando activamente en la creación de estos informes de campaña, en esta ocasión el cronista ayudante ha sido Martí, un nuevo jugador que ya había empezado a jugar la campaña como jugador sustituto interpretando al enano Aradum Stormpike y que ahora se nos une con un personaje propio, el paladín Khar Ragnaron, proveniente del reino de Dormunder.

Por cierto, este será el último informe de sesión durante un tiempo ya que parte del grupo marcha de vacaciones o está ocupado en otros menesteres, retomaremos La Llamada de los dioses en septiembre.

Caixa Negra: La Llamada de los dioses - Sessió 16

Amb aquesta entrada continuo amb el diari de campanya de La Llamada de los dioses que estic arbitrant per al meu grup de joc habitual de La Cofradía del rol, per llegir les sessions de campanya anteriors podeu seguir aquests enllaços: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15

Stock 494: mounted knight 2 per AlzirrSwanheartStock (CC BY 3.0)
Fons de bosc per Pexels.


Com sempre recordar-vos que es probable que us trobeu spoilers, per tant si estéu jugant la campanya o aneu a fer-ho es probable que no volgueu llegir més enllà d'aquest punt (o sí, ves a saber).

Tal i com ja us vaig explicar els jugadors estan col·laborant activament en la creació d'aquests informes de campanya, en aquesta ocasió el cronista ajudant ha sigut Martí, un nou jugador que ja havía començat a jugar la campanya com a jugador substitut interpretant al nan Aradum Stormpike i que ara se'ns uneix amb un personatge propi, el paladí Khar Ragnaron, provinent del regne de Dormunder.

Per cert, aquest serà l'últim informe de sessió durant un temps ja que part del grup marxa de vacances o està ocupat en altres assumptes, reprendrem La Llamada de los dioses al setembre.

Black Box: La Llamada de los dioses - Session 16

With this post I'm going on with the campaign log of La Llamada de los dioses I'm refereeing for my regular game group at La Cofradía del rol, for previous campaign sessions you may read these links: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15

Stock 494: mounted knight 2 by AlzirrSwanheartStock (CC BY 3.0)
Forest background by Pexels.


As always remember you may find spoilers, so if you are playing the campaign or think about playing it you probably do not want to read more beyond this point (or perhaps you want, who knows).

As I had explained before players are actively cooperating in the creation of these campaign reports, this time the chronicler assistant had been Martí, a new player who already began playing as a replacement player with Aradum Stormpike the Dwarf and now joining us with his own character, the paladin Khar Ragnaron, coming from the kingdom of Dormunder.

By the way, this will be the last session report for a time because part of the group is going on holydays or is busy with other matters, we will resume La Llamada de los dioses in September.

domingo, 22 de mayo de 2016

Reseña de Delta Green: Need to Know


Hoy os hablaré de Delta Green: Need to Know, el kit de inicio de la nueva encarnación del juego de Arc Dream Publishing que mezcla la existencia de conspiraciones en el seno de las instituciones gubernamentales norteamericanas junto con la investigación de sucesos paranormales producto de las actividades de los Mitos de Cthulhu.

Ressenya de Delta Green: Need to Know


Avui us parlaré de Delta Green: Need to Know, el kit d'inici de la nova encarnació del joc d'Arc Dream Publishing que barreja l'existència de conspiracions a dins de les institucions governamentals nord-americanes junt amb l'investigació d'esdeveniments paranormals producte de les activitats dels Mites de Cthulhu.

Review of Delta Green: Need to Know


Today i will talk you about Delta Green: Need to Know, the quickstart kit of the new incarnation of the game by Arc Dream Publishing which mixes the existence of conspirations inside North American government institutions with the investigation of paranormal activities related to Cthulhu Mythos.

lunes, 16 de mayo de 2016

Caja Negra: La Llamada de los dioses - Sesión 15

Con esta entrada prosigo con el diario de campaña de La Llamada de los dioses que estoy arbitrando para mi grupo de juego habitual de La Cofradía del rol, para leer las sesiones de campaña anteriores podéis seguir estos enlaces: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14

Eye dilate por Greyson Orlando (Public Domain)

Como siempre recordaros que es probable que encontréis spoilers, por lo que si estáis jugando esta campaña o vais a hacerlo es probable que no queráis leer más allá de este punto (o sí, vete a saber).

Tal y como ya os expliqué los jugadores están colaborando activamente en la creación de estos informes de campaña, en esta ocasión el cronista ayudante ha sido Kris (que interpreta a Luna la semielfa), también cabe destacar que en esta sesión el personaje de Aradum fue interpretado por Martí, un nuevo jugador que en la próxima sesión ya dispondrá de su propio personaje.

Caixa Negra: La Llamada de los dioses - Sessió 15

Amb aquesta entrada continuo amb el diari de campanya de La Llamada de los dioses que estic arbitrant per al meu grup de joc habitual de La Cofradía del rol, per llegir les sessions de campanya anteriors podeu seguir aquests enllaços: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14

Eye dilate per Greyson Orlando (Public Domain)


Com sempre recordar-vos que es probable que us trobeu spoilers, per tant si estéu jugant la campanya o aneu a fer-ho es probable que no volgueu llegir més enllà d'aquest punt (o sí, ves a saber).

Tal i com ja us vaig explicar els jugadors estan col·laborant activament en la creació d'aquests informes de campanya, en aquesta ocasió el cronista ajudant ha sigut Kris (que interpreta a Luna la semielfa), també s'ha de destacar que en aquesta sessió el personatge d'Aradum fou interpretat per Martí un nou jugador que en la propera sessió ja disposarà del seu propi personatge.

Black Box: La Llamada de los dioses - Session 15

With this post I'm going on with the campaign log of La Llamada de los dioses I'm refereeing for my regular game group at La Cofradía del rol, for previous campaign sessions you may read these links: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14

Eye dilate by Greyson Orlando (Public Domain)

As always remember you may find spoilers, so if you are playing the campaign or think about playing it you probably do not want to read more beyond this point (or perhaps you want, who knows).

As I had explained before players are actively cooperating in the creation of these campaign reports, this time the chronicler assistant had been Kris (who right now is playing Luna the half-elf), it's also important to note that in this session Aradum's character was played by Martí a new player who will have his own character in the next session.

lunes, 25 de abril de 2016

Otro año más | Un altre any més | One more year


Castellano: Durante este mes celebro otro año de existencia de este blog (y espero que sean muchos más).

Català: Durant aquest mes celebro un altre any d'existència de este blog (i espero que siguin molts més).

English: During this month I celebrate another year of  this blog's existence (and I hope much more coming).

jueves, 21 de abril de 2016

Caja Negra: La Llamada de los dioses - Sesión 14

Con esta entrada prosigo con el diario de campaña de La Llamada de los dioses que estoy arbitrando para mi grupo de juego habitual de La Cofradía del rol, para leer las sesiones de campaña anteriores podéis seguir estos enlaces: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13

Troll por www.36peas.com (CC BY 2.0)

Como siempre recordaros que es probable que encontréis spoilers, por lo que si estáis jugando esta campaña o vais a hacerlo es probable que no queráis leer más allá de este punto (o sí, vete a saber).

Tal y como ya os expliqué los jugadores están colaborando activamente en la creación de estos informes de campaña, en esta ocasión el cronista ayudante ha sido Ero (que actualmente está interpretando a Meler el Místico).

Caixa Negra: La Llamada de los dioses - Sessió 14

Amb aquesta entrada continuo amb el diari de campanya de La Llamada de los dioses que estic arbitrant per al meu grup de joc habitual de La Cofradía del rol, per llegir les sessions de campanya anteriors podeu seguir aquests enllaços: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13

Troll per www.36peas.com (CC BY 2.0)

Com sempre recordar-vos que es probable que us trobeu spoilers, per tant si estéu jugant la campanya o aneu a fer-ho es probable que no volgueu llegir més enllà d'aquest punt (o sí, ves a saber).

Tal i com ja us vaig explicar els jugaors estan col·laborant activament en la creació d'aquests informes de campanya, en aquesta ocasió el cronista ajudant ha sigut Ero (que actualment està interpretant a Meler el Místic).

Black Box: La Llamada de los dioses - Session 14

With this post I'm going on with the campaign log of La Llamada de los dioses I'm refereeing for my regular game group at La Cofradía del rol, for previous campaign sessions you may read these links: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13

Troll by www.36peas.com (CC BY 2.0)

As always remember you may find spoilers, so if you are playing the campaign or think about playing it you probably do not want to read more beyond this point (or perhaps you want, who knows).

As I had explained before players are actively cooperating in the creation of these campaign reports, this time the chronicler assistant had been Ero (who right now is playing Meler the Mystic).

miércoles, 16 de marzo de 2016

Mantenimiento | Marzo 2016

Mantenimiento

Siguiendo con las labores de mantenimiento del blog hoy he añadido una página nueva: Patreons.

En esta página ofrezco un listado alfabético de todos los creadores que he mencionado alguna vez en las entradas de noticias y que mantienen campañas de mecenazgo en Patreon (junto con su nombre y los enlaces a sus blogs o webs también encontraréis iconos que explican el tipo de actividad a la que se dedican).

A medida que encuentre otros creadores interesantes los iré añadiendo al listado ;)

Esta entrada también está disponible en los siguientes idiomas:
Català English

Manteniment | Març 2016

Manteniment

Seguint amb les tasques de manteniment del blog avui he afegit una plana nova: Patreons.

En aquesta plana ofereixo un llistat alfabètic de tots els creadors que he mencionat algún cop en les entrades de notícies i que mantenen campanyes de mecenatge a Patreon (junt amb el seu nom i els enllaços als sesu blogs o webs també trobaréu icones que expliquen el tipus d'activitat a la que es dediquen).

A mida que trobi altres creadors interessants els aniré afegint al llistat ;)

Aquesta entrada tambè està disponible en els següents idiomes:
Castellano English

Maintenance | March 2016

Maintenance

Continuing with blog's maintenance tasks today I have added a new page: Patreons.

In this page I offer an alphabetical list of all the creators I mentioned once in the news posts which maintain patronage campaigns in Patreon (along with their names and links to blogs or webs you also will find icons explaining the type of activity they are engaged).

As I find other interesting creators I'll be adding them to the list ;)

This entry it's also available in the following languages:
Castellano Català

viernes, 11 de marzo de 2016

Caja Negra: La Llamada de los dioses - Sesión 13

Con esta entrada prosigo con el diario de campaña de La Llamada de los dioses que estoy arbitrando para mi grupo de juego habitual de La Cofradía del rol, para leer las sesiones de campaña anteriores podéis seguir estos enlaces: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12

Imagen original de Marcus Ranum (CC BY 3.0)

Como siempre recordaros que es probable que encontréis spoilers, por lo que si estáis jugando esta campaña o vais a hacerlo es probable que no queráis leer más allá de este punto (o sí, vete a saber).

A partir de ahora los jugadores también tienen un papel un poco más activo en la redacción de estas entradas del blog ya que colaboran tomando las notas de lo ocurrido en la sesión de juego, dichas notas me permiten redactar los informes de la campaña. En esta ocasión el cronista ayudante ha sido David (que actualmente está interpretando a Grognak el bárbaro).

Caixa Negra: La Llamada de los dioses - Sessió 13

Amb aquesta entrada continuo amb el diari de campanya de La Llamada de los dioses que estic arbitrant per al meu grup de joc habitual de La Cofradía del rol, per llegir les sessions de campanya anteriors podeu seguir aquests enllaços: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12

Imatge original de Marcus Ranum (CC BY 3.0)

Com sempre recordar-vos que es probable que us trobeu spoilers, per tant si estéu jugant la campanya o aneu a fer-ho es probable que no volgueu llegir més enllà d'aquest punt (o sí, ves a saber).

A partir d'ara els jugadors també tenen un paper una mica més actiu en la redacció d'aquestes entrades del blog ja que col·laboren prenent les notes del que s'esdevé en la sessió de joc, aquestes notes em permeten redactar els informes de la campanya. En aquesta ocasió el cronista ajudant ha sigut en David (que actualment està interpretant a Grognak el bàrbar).

Black Box: La Llamada de los dioses - Session 13

With this post I'm going on with the campaign log of La Llamada de los dioses I'm refereeing for my regular game group at La Cofradía del rol, for previous campaign sessions you may read these links: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12

Original image by Marcus Ranum (CC BY 3.0)

As always remember you may find spoilers, so if you are playing the campaign or think about playing it you probably do not want to read more beyond this point (or perhaps you want, who knows).

From now on players also have a little more active role in the writing of these blog posts because they cooperate taking notes of what happened in the game session, these notes allow me to write campaign reports. This time the chronicler assistant had been David (who right now is playing Grognak the barbarian).

viernes, 26 de febrero de 2016

Caja Negra: La Llamada de los dioses - Sesión 12

Con esta entrada prosigo con el diario de campaña de La Llamada de los dioses que estoy arbitrando para mi grupo de juego habitual de La Cofradía del rol, para leer las sesiones de campaña anteriores podéis seguir estos enlaces: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11

Imágen original de jes872148 en Pixabay (CC0 Public Domain)

Como siempre recordaros que es probable que encontréis spoilers, por lo que si estáis jugando esta campaña o vais a hacerlo es probable que no queráis leer más allá de este punto (o sí, vete a saber).

Caixa Negra: La Llamada de los dioses - Sessió 12

Amb aquesta entrada continuo amb el diari de campanya de La Llamada de los dioses que estic arbitrant per al meu grup de joc habitual de La Cofradía del rol, per llegir les sessions de campanya anteriors podeu seguir aquests enllaços: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11

Imatge original de jes872148 a Pixabay (CC0 Public Domain)

Com sempre recordar-vos que es probable que us trobeu spoilers, per tant si estéu jugant la campanya o aneu a fer-ho es probable que no volgueu llegir més enllà d'aquest punt (o sí, ves a saber).

Black Box: La Llamada de los dioses - Session 12

With this post I'm going on with the campaign log of La Llamada de los dioses I'm refereeing for my regular game group at La Cofradía del rol, for previous campaign sessions you may read these links: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11

Original image by jes872148 at Pixabay (CC0 Public Domain)

As always remember you may find spoilers, so if you are playing the campaign or think about playing it you probably do not want to read more beyond this point (or perhaps you want, who knows).

miércoles, 17 de febrero de 2016

Mantenimiento | Febrero 2016

Mantenimiento

Estoy llevando a cabo tareas de mantenimiento y actualización del blog, por lo que veréis que algunas de las páginas del menú de la parte superior del mismo han desaparecido para dar lugar a 2 páginas nuevas:

La página de Descargas en la que ofrezco un listado de enlaces a todas las descargas (aventuras, ayudas de juego, etc...) que he creado hasta el momento junto con los enlaces a las entradas del blog en las que estas han aparecido para que podáis verlas en el contexto que se originaron.

La página de Vídeos en la que ofrezco todos los vídeos que he creado para introducir algunas de las reseñas o semanas temáticas que he venido ofreciendo en el blog.

También es bastante probable que en los próximos días lleve a cabo otros cambios, así que estad atentos ;)

Esta entrada también está disponible en los siguientes idiomas:
Català English

Manteniment | Febrer 2016

Manteniment

Estic duent a terme tasques de manteniment i actualització del blog, per tant veureu que algunes planes del menú de la part superior d'aquest han desaparegut per donar lloc a dues planes noves:

La pàgina de Descàrregues en la que ofereixo un llistat d'enllaços a totes les descàrregues (aventures, ajudes de joc, etc...) que he creat fins ara junt amb els enllaços a les entrades del blog en les que han aparegut per a que pogueu veure-les en el contexte en el que es van originar.

La pàgina de Vídeos en la que ofereixo tots els vídeos que he creat per introduïr algunes de les ressenyes o setmanes temàtiques que he vingut oferint en el blog.

També és bastant probable que en els propers díes dugui a terme altres canvis, per tant estigueu atents ;)

Aquesta entrada tambè està disponible en els següents idiomes:
Castellano English

Maintenance | February 2016

Maintenance

I'm carrying out blog maintenance and updating tasks, so you will see that some pages of the upper menu had dissapeared giving rise to two new pages:

The Downloads page where I'm offering a links list to all the downloads (adventures, gaming aids, etc.) I had created until now, with links to the blog posts in which appear so you can see them in the context originating them.

The Video Page where I'm offering all the videos I created to introduce some of the reviews or thematic weeks I had been offering in the blog.

It's also quite likely that in the coming days I will carry out other changes, so stay tuned ;)

This entry it's also available in the following languages:
Castellano Català

martes, 26 de enero de 2016

Notícias de enero de 2016 (Segunda parte)

Esta será la última entrada de noticias que os ofreceré por un tiempo, tengo en mente una serie de proyectos que necesitan de mi atención y que espero que tengan éxito, evidentemente el blog seguirá funcionando y habrá más entradas...

Novedades


Empiezo con una noticia que ciertamente pocos habíamos supuesto que llegaría a producirse, ya que Wizards of the Coast, que ya había facilitado las reglas básicas del juego gratuitamente ha presentado el Source Reference Document (SRD) de la quinta edición de Dungeons & Dragons bajo la Open Gaming License (OGL), lo que da la oportunidad a aficionados, creadores y empresas a crear contenidos compatibles con dicha edición y, si así lo desean, incluso publicarlos a través de la plataforma Dungeon Master Guild.

El paso dado por Wizards of the Coast evidentemente ha causado un gran revuelo en la afición y las editoriales, lo que ha dado lugar a la aparición de un gran número de iniciativas para aprovechar el nuevo SRD, como por ejemplo la noticia dada por Nosolorol de la preparación de su traducción al castellano asesorados por La Marca del Este, la campaña de mecenazgo del juego Héros & Dragons de Black Book Editions, el sitio web 5theditionsrd y el anuncio de la preparación de un nuevo juego, El Albor de la Quinta Edad en el blog El Ojo de Vecna.

Notícies de gener de 2016 (Segona part)

Aquesta serà l'ultima entrada de notícies que us oferiré per un temps, estic pensant en una sèrie de projectes que necessiten de la meva atenció i que espero que tinguin èxit, evidentment el blog seguirà funcionant i hi haurán més entrades...

Novetats


Començo amb una noticia que certament pocs haguessim suposat que arribaría a produir-se, ja que Wizards of the Coast, que ja havia facilitat les regles bàsiques del joc gratuïtament ha presentat el Source Reference Document (SRD) de la cinquena edició de Dungeons & Dragons sota la Open Gaming License (OGL), fet que dona l'oportunitat a afeccionats, creadors i empreses a crear continguts compatibles amb aquesta edición i, si així ho desitgen, fins i tot publicar-los a través de la plataforma Dungeon Master Guild.

El pas donat per Wizards of the Coast evidentement ha causat una gran revolada a la afició i les editorials, fet que ha donat lloc a l'aparició d'un gran nombre d'iniciatives per aprofitar el nou SRD, com per exemple la notícia donada per Nosolorol de la preparació de la seva traducció al castellà asesorats per La Marca del Este, la campanya de mecenatge del joc Héros & Dragons de Black Book Editions, el lloc web 5theditionsrd i l'anunci de la preparació d'un nou joc, El Albor de la Quinta Edad al blog El Ojo de Vecna.

January 2016 news (Second part)

This will be the last news' post I will offer you for a time, I'm thinking about some projects needing my atention which I hope will be successful, of course the blog will continue working and there will be more posts...

News


I begin with a story that certainly some of us assumed unlikely to happen, because Wizards of the Coast, which already gave the basic rules of the game for free has presented the Source Reference Document (SRD) of the fifth edition of Dungeons & Dragons under the Open Gaming License (OGL), giving the chance to fans, creators and companies to create contents compatible with this edition and, if desired, even publish them through the Dungeon Master Guild platform.

The step taken by Wizards of the Coast of cause has caused a great stir in the fandom and publishers, giving raise to a great number of initiatives to take advantage of the new SRD, as for instance news from Nosolorol preparing the Spanish translation advised by La Marca del Este, the patronage campaign of teh game Héros & Dragons by Black Book Editions, the 5theditionsrd website and the announcement of a new game, El Albor de la Quinta Edad in the blog El Ojo de Vecna.

jueves, 21 de enero de 2016

Star Wars: El Despertar de la Fuerza

© Disney / Lucasfilm

Hoy os hablaré de la película El Despertar de la Fuerza, la nueva entrega de la saga de Star Wars, que se estrenó a mediados del mes de diciembre pasado en casi todo el mundo y de las impresiones que tuve al verla, por lo que cualquiera de vosotros que quiera leer esta entrada va a encontrar unos cuantos spoilers.

Por cierto, al final de la misma os ofreceré una pequeña sorpresa...

Star Wars: El Despertar de la Força

© Disney / Lucasfilm

Avui us parlaré de la pel·lícula El Despertar de la Força, el nou lliurament de la saga de Star Wars, que es va estrenar a mitjans del mes de desemmbre pasat a quasi tot el món i de les impressions que vaig tenir al veure-la, per tant qualsevol de vosaltres que vulgui llegir aquesta entrada es trobará amb uns quants spoilers.

Per cert, al final d'aquesta us oferiré una petita sorpresa...

Star Wars: The Force Awakens

© Disney / Lucasfilm

Today I will talk you about the film The Force Awakens, the new installment of the Star Wars saga, premiered the last mid-December almost in the whole world, and about the feelings I had watching it, so any of you reading this post will find many spoilers.

By the way at the end of the post I will offer you a little surprise...

jueves, 7 de enero de 2016

Caja Negra: La Llamada de los dioses - Sesión 11

Con esta entrada prosigo con el diario de campaña de La Llamada de los dioses que estoy arbitrando para mi grupo de juego habitual de La Cofradía del rol, para leer las sesiones de campaña anteriores podéis seguir estos enlaces: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10

Lich por Paraxyzm (CC BY-SA 3.0)

Como siempre recordaros que es probable que encontréis spoilers, por lo que si estáis jugando esta campaña o vais a hacerlo es probable que no queráis leer más allá de este punto (o sí, vete a saber).

Caixa Negra: La Llamada de los dioses - Sessió 11

Amb aquesta entrada continuo amb el diari de campanya de La Llamada de los dioses que estic arbitrant per al meu grup de joc habitual de La Cofradía del rol, per llegir les sessions de campanya anteriors podeu seguir aquests enllaços: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10

Lich per Paraxyzm (CC BY-SA 3.0)

Com sempre recordar-vos que es probable que us trobeu spoilers, per tant si estéu jugant la campanya o aneu a fer-ho es probable que no volgueu llegir més enllà d'aquest punt (o sí, ves a saber).

Black Box: La Llamada de los dioses - Session 11

With this post I'm going on with the campaign log of La Llamada de los dioses I'm refereeing for my regular game group at La Cofradía del rol, for previous campaign sessions you may read these links: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10

Lich by Paraxyzm (CC BY-SA 3.0)

As always remember you may find spoilers, so if you are playing the campaign or think about playing it you probably do not want to read more beyond this point (or perhaps you want, who knows).

domingo, 3 de enero de 2016

Notícias de enero de 2016

Empecemos el año con un surtido de notícias:

Novedades


Maqui Edicions anuncia la puesta a la venta de la edición en catalán del juego Outer Space de Anthony Combrexelle.

Notícies de gener de 2016

Comencem l'any amb un assortiment de notícies:

Novetats


Maqui Edicions anuncia la posada a la venda de l'edició en català del joc Outer Space d'Anthony Combrexelle.

January 2015 news

Let's begin the year with a news assortment:

News


Maqui Edicions announces the put on sale of the Catalan edition of the game Outer Space by Anthony Combrexelle.

domingo, 20 de diciembre de 2015

Notícias de diciembre de 2015 (Tercera parte): Comandos de Guerra

Hoy os presento un añadido a las noticias de este mes de diciembre que ya se está acabando con un anexo especial de noticias ya que este mes el juego Comandos de Guerra de Ediciones Sombra celebra su 25º aniversario, y para conmemorarlo nos ofrece una edición especial de la revista Desde el Sótano que yo he complementado con un breve resumen de la historia del juego gracias a la colaboración de Juan Carlos Herreros Lucas, su autor y director de Ediciones Sombra, y el blog Rol de los 90, gestionado por los blogueros Chubasco y Surf. Al final de la entrada también os aporto unos enlaces que pueden ser de vuestro interés...

Descargas


La revista online Desde el Sótano llega a su 137º edición con los siguientes artículos (también disponible como descarga desde Lektu):

Redacción
  • Editorial: unas palabras del responsable.
  • Créditos: los que están detrás de esto (y lo hacen posible).
  • Índice: esto mismo.
Afición
  • Sótano Responde: Preguntas de los aficionados y la mejor de nuestras respuestas.
  • La Voz: jornadas, reuniones y eventos de los próximos días y meses.
  • Sótano exterior: sección con interesantes noticias del mundo exterior.
  • Bibliografía: Corazones de Acero (Fury). Una reseña de esta película sobre la Segunda Guerra Mundial.
Ambientación
  • Personajes: Wladyslav Raginis: El Héroe de Wizna. Un personaje para Comandos de Guerra.
  • Operaciones: Operación Himmler. Un poco de historia para una nueva sección en la página de Comandos de Guerra.
  • Terrenos: El desierto. Un terreno difícil para tus personajes de Comandos.
Reglas
  • Fauna: Camellos en la Segunda Guerra Mundial. Estos animales también pueden aparecer en Comandos.
  • Combate: Resumen de los tipos de fuego en CdG. Comandos es un juego con muchas dosis de enfrentamientos armados. Este artículo es un resumen para tus partidas.
  • Combate: Fanatismo. Algunas tropas de la Segunda Guerra se volvían locas y se lanzaban contra el enemigo. ¿Quieres que tus PJ de Comandos se vuelvan fanáticos?
  • Moral: Optimizando mando y moral. Cómo sacarle más partido a las reglas de mando y moral de Comandos.
Equipo
  • General: Zippo: un mechero para la guerra. Una pieza fundamental en el equipo de los soldados de Comandos.
  • Armadas: La armada alemana (5a parte). Penúltimo artículo en el que hemos ido desgranando la flota alemana.
  • Vehículos: T-40, el tanque anfibio. Un nuevo vistazo a un vehículo para Comandos.
  • Vehículos: Panzerwerfer 42 auf Selbstfahrlafette. Un nuevo vehículo para enfrentar a tus PJ de Comandos.
Sucesos
  • Cronología: la Gran Guerra, diciembre 1915.
  • Runas: noticias de Pangea.
  • La Verdad: las noticias de Cunia, al día. Diciembre 2015.
  • A.D.E.G. '70: Resumen de los sucedido en este año 3470.
  • Cronología: Diciembre 1810.
Aventuras
  • Comandos: El puente de Cappocorso. Un clásico en Desde el Sótano, tropas paracaidistas en un puente en Sicilia horas antes de la operación Husky.
  • Comandos: Un Puente Cercano. Revive la batalla de Arnhem desde el lado de los alemanes.
  • Sangrienta Siete: 1x10 – Gafsa.. Sinopsis de la serie de Comandos de Guerra.
  • Sangrienta Siete: 1x11 – La batalla de El Guettar. Sinopsis de la serie de Comandos de Guerra.

Y una vez vistos estos interesantes contenidos sepamos un poco más de la historia de Comandos de Guerra gracias a la información que el autor ha tenido la amabilidad de comunicarme y a las entradas La primera (pero primera, primera) edición de Comandos de guerra y Comandos de Guerra - El juego de Rol de la 2ª Guerra Mundial de Rol de los 90...

Noticies de desembre de 2015 (Tercera part): Comandos de Guerra

Avui us presento un afegit a les noticies d'aquest mes de desembre que ja s'está acabant amb un anexe especial de notícies ja que aquest mes el joc Comandos de Guerra de Ediciones Sombra celebra el seu 25é aniversari, i per conmemorar-ho ens ofereix una edició especial de la revista Desde el Sótano que he complementat amb un breu resúm del la història del joc gràcies a la col·laboració de Juan Carlos Herreros Lucas, el seu autor i director de Ediciones Sombra, i el blog Rol de los 90, gestionat pels bloguers Chubasco i Surf. Al final de la entrada també us aporto uns enllaços que us poden ser interessants...

Descàrregues


La revista online Desde el Sótano arriba a la seva 137ª edició amb els següents articles (també disponible com a descàrrega gratuïta des de Lektu):

Redacció
  • Editorial: unes paraules del responsable.
  • Crèdits: Els que estan darrera d'això (i ho fan possible).
  • Índex.
Afició
  • Sótano Respon: Preguntes dels aficionats i la millor de les nostres respostes.
  • La Voz: Jornades, reunions i esdeveniments dels pròxims dies i mesos.
  • Sótano exterior: Secció amb interessants notícies del món exterior.
  • Bibliografía: Corazones de Acero (Fury). Una ressennya d'aquesta pell·ícula sobre la Segona Guerra Mundial.
Ambientació
  • Personajes: Wladyslav Raginis: L'Heroi de Wizna. Un personatge per a Comandos de Guerra.
  • Operacions: Operació Himmler. Una mica d'historia per a una nova secció a la pàgina de Comandos de Guerra.
  • Terrenys: El desert. Un terreny difícil per als teus personatges de Comandos.
Regles
  • Fauna: Camells a la Segona Guerra Mundial. Aquests animals també poden apareixer a Comandos.
  • Combat: Resúm dels tipus de foc a CdG. Comandos és un joc amb moltes dosis d'enfrontaments armats. Aquest article és un resúm per a les teves partides.
  • Combat: Fanatisme. Algunes tropes de la Segona Guerra es tornaven boges i es llançaven contra l'enemic. Vols que els teus PJ de Comandos es tornin fanàtics?
  • Moral: Optimitzant comanament i moral. Cóm obtenir més rendiment de les regles de comanament i moral de Comandos.
Equipament
  • General: Zippo: un encenedor per a la guerra. Una peça fonamental en l'equipament dels soldats de Comandos.
  • Armades: L'armada alemanya (5a part). Penúltim article en el que hem anat desgranant la flota alemanya.
  • Vehícles: T-40, el tanc anfibi. Una nova ullada a un vehícle per a Comandos.
  • Vehícles: Panzerwerfer 42 auf Selbstfahrlafette. Un nou vehícle per a que els teus PJs de Comandos s´hi enfrontin.
Esdeveniments
  • Cronologia: la Gran Guerra, desembre 1915
  • Runes: noticies de Pangea.
  • La Verdad: les noticies de Cunia, al dia. Desembre 2015.
  • A.D.E.G. ’70: Resúm del que s'ha esdevingut en aquest any 3470.
  • Cronología: Desembre 1810.
Aventures
  • Comandos: El puente de Cappocorso. Un clàsic a Desde el Sótano, tropes paracaigudistes en un pont a Sicilia hores abans de la operació Husky.
  • Comandos: Un Puente Cercano. Reviu la batalla d'Arnhem des del costat dels alemanys.
  • Sangrienta Siete: 1x10 – Gafsa.. Sinopsi de la sèrie de Comandos de Guerra.
  • Sangrienta Siete: 1x11 – La batalla de El Guettar. Sinopsi de la sèrie de Comandos de Guerra.

I un cop vistos aquests interessants continguts sapiguem una mica més de la història de Comandos de Guerra gràcies a la informació que l'autor ha tingut l'amabilitat de comunicar-me i a les entrades La primera (pero primera, primera) edición de Comandos de guerra i Comandos de Guerra - El juego de Rol de la 2ª Guerra Mundial de Rol de los 90...