Este blog no apoya la difusión de contenidos con derechos de autor (excepto los casos en los que el autor da su permiso para ello o los difunde de manera gratuita).
Aquest blog no dona suport a la difusió de continguts amb dret d'autor (exceptuant els casos en els que l'autor en dona permís o els difon de manera gratuïta).
This blog does not support the dissemination of copyrighted content (except for cases in which the author gives permission for it or spreads for free).

viernes, 12 de mayo de 2017

Los juegos de rol... ¿en decadencia?

Logotipo de Joc Internacional,
diseñado originalmente por Arnal Ballester

El pasado 3 de mayo la edición online del periódico El Mundo publicaba el artículo titulado Decadencia y caída del imperio de los juegos de rol (por si acaso el artículo desapareciera o fuera borrado podéis encontrar una copia del mismo en la cache del buscador de Google y en Archive.org) en el que se plantea que los juegos de rol en España han sido una moda pasajera que tuvo su momento álgido en las décadas de los años 80 y 90 del siglo pasado y que coincidiendo con la puesta a la venta del juego Oráculo por parte de la ya desaparecida editorial Joc Internacional (Wikipedia | Roleropedia) este periodo lúdico se extinguió quedando únicamente unos pocos jugadores (“románticos trasnochados” citando literalmente el artículo) que se empeñan en seguir adelante con unas aficiones que, citando de nuevo el artículo “se reducen a curiosidades casi arqueológicas” y que uno podría pensar que son como Asterix, Obelix y los galos de la aldea que resiste obstinadamente una y otra vez al invasor romano, El último mohicano de James Fenimore Cooper o los 300 espartanos del rey Leónidas en la Batalla de las Termópilas...

Pues que queréis que os diga, como uno de estos románticos trasnochados os puedo decir que el panorama que presenta el artículo no se corresponde ni mucho menos al mundo en el que me muevo y está lleno de un gran número de errores y falacias (para ver un desglose y crítica exhaustiva del artículo podéis leer esta entrada del blog Play it again, Sam o ver este vídeo del canal de Youtube de El Poderoso Crom).

De hecho estamos viviendo una eclosión creativa realmente fabulosa en el que el contacto entre los jugadores veteranos y los recién llegados que acaban de descubrir este maravillosos hobby no para de crecer, en el que las ideas y publicaciones de aficionados y editoriales florecen y se difunden gracias a Internet y las nuevas tecnologías mediante webs, blogs y redes sociales, tal y como se puede ver en los feeds que aparecen en la parte derecha de mi blog, en Red de Rol o la comunidad El Rol de Siempre Online por poner sólo unos ejemplos (y sí, son esas tecnologías que según parece tendrían que haber enterrado definitivamente nuestra afición “analógica” las que ayudan a mantenerla y a que crezca).

Por si fuera poco algunos de los juegos de rol creados en España tendrán su edición en inglés tal y como se puede leer en esta entrada del blog de la editorial Nocturnal Media, por lo que el futuro se presenta muy interesante y no parece que vaya a caer en decadencia de forma más o menos inmediata.

Puede que tú, querido lector, hayas llegado a mi blog siendo ya un conocedor de los juegos de rol y todo esto ya lo des por sabido, pero también cabe la posibilidad que seas una persona que haya oído hablar sobre nuestra afición y quiera saber más sobre esta, si es así te recomiendo que eches un vistazo a la correspondiente entrada de la Wikipedia y a los excelentes blogs Rol de los 90 y La Frikoteca para saber más acerca de su historia, además puede que también quieras probar algún juego, cosa que puedes hacer visitando las webs RolGratis.com, Sinergia del juego de rol o Codice Grupo Creativo (Facebook | Google+ | Wix), la estantería digital de Maqui Edicions en Lektu y el blog Fanzine Rolero, que ofrecen descargas de juegos y aventuras gratuitas, así que si lo deseas no hará falta que gastes ni un euro, también puede que ya conozcas a jugadores que puedan invitarte a una partida de demostración y quien sabe, quizás te guste, pero si no es así no te preocupes, ya que no a todos nos gustan las mismas cosas y no hay nada malo en ello.

Esta entrada también está disponible en los siguientes idiomas:
Català English

Els jocs de rol... en decadència?

Logotip de Joc Internacional,
dissenyat originalment per Arnal Ballester

El pasat 3 de maig l'edició online del diari El Mundo publicava l'article titulat Decadencia y caída del imperio de los juegos de rol (per si de cas l'article desaparegués o fos esborrat podeu trobar una copia d'aquest a la cache del buscador de Google i a Archive.org) en el que es planteja que els jocs de rol a Espanya han sigut una moda pasatgera que va tenir el seu moment àlgid a les dècades dels anys 80 i 90 del segle passat i que coincidint amb la posada a la venda del joc Oráculo per part de la ja desapareguda editorial Joc Internacional (Wikipedia | Roleropedia) aquest periode lúdic es va extingir quedant únicament uns pocs jugadors (“románticos trasnochados” citant literalment l'article) que s'entesten a seguir endavant amb unes aficions que, citant de nou l'article “se reducen a curiosidades casi arqueológicas” i que hom podría pensar que són com Asterix, Obelix i els gals del poble que resisteix obstinadament un cop i un altre a l'invasor romà, L'últim mohicà de James Fenimore Cooper o els 300 espartans del rei Leònides a la Batalla de les Termòpiles...

Doncs que voleu que us digui, com un d'aquests romàntics passats de moda us puc dir que el panorama que presenta l'article no es correspón al món en el que em moc i està ple d'un gran nombre d'errors i fal·làcies (per a veure un desglosament i crítica exhaustiva de l'article podeu llegir aquesta entrada del blog Play it again, Sam o veure aquest vídeo del canal de Youtube de El Poderoso Crom).

De fet estem vivint una eclosió creativa realment fabulosa en el que el contacte entre els jugadors veterans i els acabats d'arribar que acaben de descobrir aquest meravellós hobby no para de crèixer, en el que les idees de publicacions d'afeccionats i editorials floreixen i es difonen gràcies a Internet i a les noves tecnologíes mitjançant webs, blogs i xarxes socials tal i com es pot veure en els feeds que apareixen en la part dreta del meu blog, a Red de Rol o a la comunitat El Rol de Siempre Online per posar només uns exemples (i si, son aquestes tecnologíes que segons sembla haurien d'haver enterrat definitivament la nostra afició "analógica" les que ajuden a mantenir-la i a que creixi).

Per si fóra poc alguns dels jocs de rol creats a Espanya tindrán la seva edició en anglès tal i com es pot llegir en aqueesta entrada del blog de la editorial Nocturnal Media, per tant el futur es presenta molt interessant i no sembla que vagi a caure en decadència de forma més o menys immediata.

Pot ser que tú, estimat lector, hagis arribat al meu blog siguent ja conèixedor dels jocs de rol i tot això ja ho donis per sabut, però també hi ha la possibilitat que siguis una persona que hagi sentit parlar sobre la nostra afició i en vulguis saber més, si és així et recomano que facis una ullada a la corresponent entrada de la Wikipedia i als excel·lents blogs Rol de los 90 i La Frikoteca per saber-ne més de la seva història, amés a més també es possible que vulguis provar algún joc, cosa que pots fer visitant les webs RolGratis.com, Sinergia del juego de rol o Codice Grupo Creativo (Facebook | Google+ | Wix), la prestatgeria digital de Maqui Edicions a Lektu i el blog Fanzine Rolero, que ofereixen descàrregues de jocs i aventures gratuïtes, així que si hodesitges no fará falte que esmercis ni un euro, també pot ser que coneguis a jugadors que puguin convidar´te a una partida de demostració i qui sap, potser t'agradi, però si no és així no et preocupis, ja que no a tothom li agraden les matèixes coses i no hi ha res de dolent en això.

Aquesta entrada tambè està disponible en els següents idiomes:
Castellano English

Role-playing games... in decline?

Logo of Joc Internacional,
originally designed by Arnal Ballester

Last May 3rd the Spanish newspaper El Mundo published in its online edition the article titled Decadencia y caída del imperio de los juegos de rol (Decline and fall of the empire of role-playing games, here with a link to the Google machine-translation, just in case the article disappears or is deleted you can find a copy of it in Google's search cache and Archive.org) which proposes that role-playing games in Spain have been a fad that had its peak in the decades of the 80s and 90s of last century and coinciding with the sale of the game Oráculo by the now dissapeared publisher Joc Internacional (Wikipedia | Roleropedia) this playful period was extinguished leaving only a few players (“románticos trasnochados” ie "outmoded romantics" literally citing the article) who insist on going ahead with hobbies that, quoting the article again “se reducen a curiosidades casi arqueológicas” (ie "are reduced to almost archaeological curiosities") and one might think they are like Asterix, Obelix and the Gauls of the village which obstinately resists again and again to the Roman invader, The Last of the Mohicans by James Fenimore Cooper or the 300 Spartans of king Leonidas in the Battle of Thermopylae...

Well, what can I tell you?, as one of these outmoded romantics I can tell you that the view presented in the article does not correspond much less to the world in which I move and is full of a large number of errors and fallacies (to see a thorough breakdown and critique of the article you may read this post of the blog Play it again, Sam or see this video of the Youtube channel of El Poderoso Crom).

In fact we are living through a really fabulous creative bloom in which contact between veteran players and newbies recently discovering this marvelous hobby does not stop growing, in which ideas and publications of fans and publishers bloom and are spread thanks to Internet and the new technologies using websites, blogs and social networks, as you can see in the feeds appearing at the right side of my blog, in Red de Rol or the community El Rol de Siempre Online to put just a few examples (and yes, those are the technologies which apparently had to definitively bury our “analogical” hobby but are helping to mantain it and grow it).

And if that was not enough some of the role-playing games created in Spain wil have an English language edition as can be read in this post of the blog of Nocturnal Media, so the future is very interesting and does not seem to fall into decline more or less immediately.

Perhaps you, dear reader, have reached my blog being a role-playing games connoisseur and already know all of this, but there's also the chance of you being a person who have heared about our hobby and want to know more about it, if so, I recommend you take a look to the corresponding Wikipedia entry and the excellent blogs Rol de los 90 and La Frikoteca to knwo more about it, also you may want to test some games, so you may visit the websites offering freely downloadable games and aventures in Spanish and Catalan like RolGratis.com, Sinergia del juego de rol or Codice Grupo Creativo (Facebook | Google+ | Wix), the digital shelf of Maqui Edicions at Lektu and the blog Fanzine Rolero, so if you want it you will not need to spend any euro (or dollar, or whatever), you also may know of players willing to invite you to a demonstration session and who knows, perhaps you like it, but if not dont worry, not all people likes the same things and there is nothing wrong with it.

This entry it's also available in the following languages:
Castellano Català

martes, 18 de abril de 2017

Caja Negra: La Llamada de los dioses - Sesión 20

Con esta entrada prosigo con el diario de campaña de La Llamada de los dioses que estoy arbitrando para mi grupo de juego habitual de La Cofradía del rol, para leer las sesiones de campaña anteriores podéis seguir estos enlaces: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17 #18 #19

Scary Werewolf | Martin Grondin (CC BY-SA 2.0)
Full Moon 2010 by Gregory H. Revera (CC BY-SA 3.0)

Como siempre recordaros que es probable que encontréis spoilers, por lo que si estáis jugando esta campaña o vais a hacerlo es probable que no queráis leer más allá de este punto (o sí, vete a saber).

Caixa Negra: La Llamada de los dioses - Sessió 20

Amb aquesta entrada continuo amb el diari de campanya de La Llamada de los dioses que estic arbitrant per al meu grup de joc habitual de La Cofradía del rol, per llegir les sessions de campanya anteriors podeu seguir aquests enllaços: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17 #18 #19

Scary Werewolf | Martin Grondin (CC BY-SA 2.0)
Full Moon 2010 by Gregory H. Revera (CC BY-SA 3.0)

Com sempre recordar-vos que es probable que us trobeu spoilers, per tant si estéu jugant la campanya o aneu a fer-ho es probable que no volgueu llegir més enllà d'aquest punt (o sí, ves a saber).

Black Box: La Llamada de los dioses - Session 20

With this post I'm going on with the campaign log of La Llamada de los dioses I'm refereeing for my regular game group at La Cofradía del rol, for previous campaign sessions you may read these links: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17 #18 #19

Scary Werewolf | Martin Grondin (CC BY-SA 2.0)
Full Moon 2010 by Gregory H. Revera (CC BY-SA 3.0)

As always remember you may find spoilers, so if you are playing the campaign or think about playing it you probably do not want to read more beyond this point (or perhaps you want, who knows).

jueves, 13 de abril de 2017

Y otro año | I un altre any | And another year


Castellano: Durante este mes celebro otro año de existencia de este blog (y sí, ya se que tengo el blog algo abandonado, pero tengo intención de continuar y ya estoy preparando algo...).

Català: Durant aquest mes celebro un altre any d'existència de este blog (i sí, ja se que tinc el blog una mica abandonat, però tinc intenció de continuar i ja estic preparant alguna cosa...).

English: During this month I celebrate another year of  this blog's existence (and yes, I know I have the blog a little abandoned, but I'm eager to continue with it and I'm already preparing something...).

lunes, 20 de marzo de 2017

Mecenazgo de Brana



Después de un tiempo con el blog desatendido (ya se sabe, uno hace planes y la vida se encarga de desmontarlos o cambiártelos cuando menos te lo esperas) vuelvo a retomarlo para hablaros del mecenazgo que se está llevando a cabo en estos momentos para financiar Brana en Verkami, un mundo sandbox de ciencia-ficción dura para el sistema Fate ambientado en un futuro cercano.

Mecenatge de Brana



Després d'un temps amb el blog desatés (ja se sap, hom fa plans i la vida s'encarrega de desmontar-los o canviar-te'ls quan menys t'ho esperes) torno a reprendre el blog per parlar-vos del mecenatge que s'està duent a terme en aquests moments per finançar Brana a Verkami, un món sandbox de ciència-ficció dura per al sistema Fate ambientat en un futur proper.

Patronage of Brana



After a time with the blog unatended (you know, you make plans and life takes them apart or change them when you least expect it) I'm again returning to it to talk about the patronage carried out right now to fund Brana at Verkami, a science-fiction sandbox world for Fate system settled in a near future.

martes, 17 de enero de 2017

Reseña de Muzómbico, Mutantes vs Zombis


En la entrada de hoy os hablaré del juego de rol Muzómbico, Mutantes vs Zombis, escrito por Juan Francisco Joya con portada ilustrada por Borja Pindado e ilustraciones interiores de Raúl Moreno García.


La reseña de este juego ha sido posible gracias a su autor, que ha tenido la amabilidad de darme acceso al pdf del mismo (para quién esté interesado en adquirirlo está disponible en formato digital a través de Lektu y en formato físico a través de Amazon).

Ressenya de Muzómbico, Mutantes vs Zombis


A l'entrada d'avui us parlaré del joc de rol Muzómbico, Mutantes vs Zombis, escrit per Juan Francisco Joya amb portada il·lustrada per Borja Pindado i amb il·lustracions interiors de Raúl Moreno García.


La ressenya d'aquest joc ha estat possible gràcies al seu autor, que ha tingut l'amabilitat de donar-me accés al pdf d'aquest (per a qui estigui interessat en adquirir-lo està disponible en format digital a través de Lektu i en format físic a través d'Amazon).

Review of Muzómbico, Mutantes vs Zombis


In today's post I will talk about the role-playing game Muzómbico, Mutantes vs Zombis, written by Juan Francisco Joya with cover illustrated by Borja Pindado and inner illustrations by Raúl Moreno García.


The review of this game had been made possible thanks to its author, who was kind enough to allow me to access the pdf (for those interested to buy it it's available in digital format through Lektu and in paper format through Amazon).

martes, 27 de diciembre de 2016

Reseña de Fanzine Vieja Escuela #1 y Hexomorfo System


En la entrada de hoy os hablaré de los proyectos Fanzine Vieja Escuela y Hexomorfo System, aparecidos recientemente gracias al trabajo y el buen hacer de +Eneko Menica y +Eneko Palencia así como las colaboraciones y sinergias que propician Internet en general y las redes sociales en particular y que contribuyen a animar a la comunidad de personas a las que nos gustan los juegos de rol.

Ressenya de Fanzine Vieja Escuela #1 i Hexomorfo System


A l'entrada d'avui us parlaré dels projectes Fanzine Vieja Escuela i Hexomorfo System, apareguts recentment gràcies al treball i la bona manera de fer d'+Eneko Menica i +Eneko Palencia així com les col·laboracions i sinergies que propicien Internet en general i les xarxes socials en particular i que contribueixen a animar a la comunitat de persones a les que ens agraden els jocs de rol.

Review of Fanzine Vieja Escuela #1 and Hexomorfo System


In today's post I will talk about projects Fanzine Vieja Escuela and Hexomorfo System, recently appeared thanks to the work and good doing by +Eneko Menica and +Eneko Palencia as well as collaborations and synergies propitiated by Internet in general and social networks in particular contributing to encourage the community of people liking role-playing games.

jueves, 8 de diciembre de 2016

Caja Negra: La Llamada de los dioses - Sesión 19

Con esta entrada prosigo con el diario de campaña de La Llamada de los dioses que estoy arbitrando para mi grupo de juego habitual de La Cofradía del rol, para leer las sesiones de campaña anteriores podéis seguir estos enlaces: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17 #18

Scary Werewolf | Martin Grondin (CC BY-SA 2.0)
Full Moon 2010 by Gregory H. Revera (CC BY-SA 3.0)

Como siempre recordaros que es probable que encontréis spoilers, por lo que si estáis jugando esta campaña o vais a hacerlo es probable que no queráis leer más allá de este punto (o sí, vete a saber).

Caixa Negra: La Llamada de los dioses - Sessió 19

Amb aquesta entrada continuo amb el diari de campanya de La Llamada de los dioses que estic arbitrant per al meu grup de joc habitual de La Cofradía del rol, per llegir les sessions de campanya anteriors podeu seguir aquests enllaços: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17 #18

Scary Werewolf | Martin Grondin (CC BY-SA 2.0)
Full Moon 2010 by Gregory H. Revera (CC BY-SA 3.0)

Com sempre recordar-vos que es probable que us trobeu spoilers, per tant si estéu jugant la campanya o aneu a fer-ho es probable que no volgueu llegir més enllà d'aquest punt (o sí, ves a saber).

Black Box: La Llamada de los dioses - Session 19

With this post I'm going on with the campaign log of La Llamada de los dioses I'm refereeing for my regular game group at La Cofradía del rol, for previous campaign sessions you may read these links: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17 #18

Scary Werewolf | Martin Grondin (CC BY-SA 2.0)
Full Moon 2010 by Gregory H. Revera (CC BY-SA 3.0)

As always remember you may find spoilers, so if you are playing the campaign or think about playing it you probably do not want to read more beyond this point (or perhaps you want, who knows).

miércoles, 23 de noviembre de 2016

Caja Negra: La Llamada de los dioses - Sesión 18

Con esta entrada prosigo con el diario de campaña de La Llamada de los dioses que estoy arbitrando para mi grupo de juego habitual de La Cofradía del rol, para leer las sesiones de campaña anteriores podéis seguir estos enlaces: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17

Bentham Forest by Torley (CC BY-SA 2.0)


Como siempre recordaros que es probable que encontréis spoilers, por lo que si estáis jugando esta campaña o vais a hacerlo es probable que no queráis leer más allá de este punto (o sí, vete a saber).

Caixa Negra: La Llamada de los dioses - Sessió 18

Amb aquesta entrada continuo amb el diari de campanya de La Llamada de los dioses que estic arbitrant per al meu grup de joc habitual de La Cofradía del rol, per llegir les sessions de campanya anteriors podeu seguir aquests enllaços: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17

Bentham Forest by Torley (CC BY-SA 2.0)


Com sempre recordar-vos que es probable que us trobeu spoilers, per tant si estéu jugant la campanya o aneu a fer-ho es probable que no volgueu llegir més enllà d'aquest punt (o sí, ves a saber).

Black Box: La Llamada de los dioses - Session 18

With this post I'm going on with the campaign log of La Llamada de los dioses I'm refereeing for my regular game group at La Cofradía del rol, for previous campaign sessions you may read these links: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17

Bentham Forest by Torley (CC BY-SA 2.0)


As always remember you may find spoilers, so if you are playing the campaign or think about playing it you probably do not want to read more beyond this point (or perhaps you want, who knows).

jueves, 17 de noviembre de 2016

Caja Negra: La Llamada de los dioses - Sesión 17

Con esta entrada prosigo con el diario de campaña de La Llamada de los dioses que estoy arbitrando para mi grupo de juego habitual de La Cofradía del rol, para leer las sesiones de campaña anteriores podéis seguir estos enlaces: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16

Scary Werewolf | Martin Grondin (CC BY-SA 2.0)
Full Moon 2010 by Gregory H. Revera (CC BY-SA 3.0)


Como siempre recordaros que es probable que encontréis spoilers, por lo que si estáis jugando esta campaña o vais a hacerlo es probable que no queráis leer más allá de este punto (o sí, vete a saber).

Caixa Negra: La Llamada de los dioses - Sessió 17

Amb aquesta entrada continuo amb el diari de campanya de La Llamada de los dioses que estic arbitrant per al meu grup de joc habitual de La Cofradía del rol, per llegir les sessions de campanya anteriors podeu seguir aquests enllaços: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16

Scary Werewolf | Martin Grondin (CC BY-SA 2.0)
Full Moon 2010 by Gregory H. Revera (CC BY-SA 3.0)


Com sempre recordar-vos que es probable que us trobeu spoilers, per tant si estéu jugant la campanya o aneu a fer-ho es probable que no volgueu llegir més enllà d'aquest punt (o sí, ves a saber).

Black Box: La Llamada de los dioses - Session 17

With this post I'm going on with the campaign log of La Llamada de los dioses I'm refereeing for my regular game group at La Cofradía del rol, for previous campaign sessions you may read these links: #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16



Scary Werewolf | Martin Grondin (CC BY-SA 2.0)
Full Moon 2010 by Gregory H. Revera (CC BY-SA 3.0)


As always remember you may find spoilers, so if you are playing the campaign or think about playing it you probably do not want to read more beyond this point (or perhaps you want, who knows).

martes, 1 de noviembre de 2016

Reseña de Chicago Wet City


En la entrada de hoy os voy a trasladar al Chicago de los speakeasies y las metralletas Thompson ya que tendrá por objetivo ofreceros la reseña del suplemento Chicago Wet City (impreso y en pdf) para el juego Omertà, el poder de la mafia (que reseñé en esta entrada del año 2012), escrito por Pedro Nieto y Andrés Ramos y publicado por la editorial Holocubierta, así como un conjunto de enlaces a recursos que pueden ser de interés para árbitros y jugadores que vayan a sumergirse en el Chicago de los años 20 y 30 del pasado siglo.

Ressenya de Chicago Wet City


A la entrada d'avui us traslladaré al Chicago dels speakeasies i les metralletes Thompson ja que tindrá per objectiu oferir-vos la ressenya del suplement Chicago Wet City (impres i en pdf) per al joc Omertà, el poder de la mafia (que vaig ressenya en aquesta entrada de l'any 2012), escrit per Pedro Nieto i Andrés Ramos i publicat per la editorial Holocubierta, així com un conjunt d'enllaços a recursos que poden ser d'interés per a àrbitres i jugadors que vagin a capbussar-se en el Chicago dels anys 20 i 30 del segle passat.

Review of Chicago Wet City


In today's post will I will move you to the Chicago of speakeasies and Thompson submachine guns because I will offer the review of the supplement Chicago Wet City (in print and in pdf) for the game Omertà, el poder de la mafia (which I reviewed in this post of 2012), written by Pedro Nieto and Andrés Ramos and published by Holocubierta, as well as a set of links to resources which may be interesting for referees and players eager to plunge into Chicago of twenties and thirties of the past century.

miércoles, 19 de octubre de 2016

Mantenimiento | Octubre 2016

Mantenimiento

Hola a todos, he estado unos cuantos días apartado del blog pero hoy vuelvo con una entrada de mantenimiento en la que os hablaré de algunas novedades y cambios.

Mi actividad se ha ampliado a más lugares de Internet ya que me he registrado en el foro de roleros catalanoparlantes Talpimon y también he abierto la cuenta @eldadoinquieto en Twitter por lo que, además de la que ya tenía en Google+, también me podréis seguir en esta red social si así lo deseais.

En cuanto a cambios en el blog propiamente dicho también podréis ver que he cambiado el fondo y que he añadido unos widgets que os permitirán seguirme en las redes sociales en las que estoy: el distintivo de Google+ que proporciona Blogger, un widget que proporciona un listado con las últimas entradas de Google+ (que de momento parece funcionar correctamente) y un widget con el listado de las últimas entradas de Twitter.

Y de momento esto es todo, proximamente más cosas.

Esta entrada también está disponible en los siguientes idiomas:
Català English

Manteniment | Octubre 2016

Manteniment

Hola a tothom, he estat uns quants dies apartat del blog però avui torno amb una entrada de manteniment en la que us parlaré d'algunes novetats i canvis.

La meva activitat s'ha ampliat a més llocs d'Internet ja que m'he registrat en el forum de rolers de parla catalana Talpimon i també he obert el compte @eldadoinquieto a Twitter i per tant, a més a més de la que ja tenía a Google+, també em podreu seguir en aquesta xarxa social si així ho desitgeu.

Pel que fa a canvis en el blog propiament dit també podreu veure que he canviat el fons i que he afegit uns widgets que us permetrán seguirme a les xarxes socials en les que estic: el distintiu de Google+ que proporciona Blogger, un widget que proporciona un llistat amb les últimes entrades de Google+ (que de moment sembla funcionar correctament) i un widget amb el llistat de les últimes entrades de Twitter.

I de momento aixó és tot, properament més coses.

Aquesta entrada tambè està disponible en els següents idiomes:
Castellano English

Maintenance | October 2016

Maintenance

Hello everybody, I have been some days away from the blog but today I'm back with a maintenance post talking about some news and changes.

My activity has expanded to more Internet sites because I have registered in the Catalan-speaking forum Talpimon and also have opened the account @eldadoinquieto at Twitter so, besides the one I already have at Google+, you also can follow me in these social network if you want.

Properly speaking of blog changes you also will see I have changed the background and added some widgets allowing to follow me in social networks: the Google+ badge given by Blogger, a widget giving a list of the latest Google+ posts (which currently seems to work properly) and a widget with the list of the latest Twitter posts.

And this is all for now, more soon.

This entry it's also available in the following languages:
Castellano Català

miércoles, 28 de septiembre de 2016

Reseña de Los Rompeasedios


En la reseña de hoy os presento el suplemento Los Rompeasedios (ya a la venta en Lektu y DriveThruRPG), una de las recompensas del mecenazgo del juego de rol La Puerta de Ishtar (que reseñé hace ya tiempo aquí), que ha coprotagonizado una de las entradas más recientes del blog y que los mecenas acabamos de recibir (por cierto, el manual del juego vuelve a estar a la venta en formato físico y en edición de bolsillo en España tal y como ha comunicado Other Selves).

Ressenya de Los Rompeasedios


A la ressenya d'avui us presento el suplement Los Rompeasedios (ja a la venda a Lektu i DriveThruRPG), una de les recompenses del mecenatge del joc de rol La Puerta de Ishtar (que vaig ressenyar ja fa temps aquí), que ha coprotagonitzat una de les entrades més recents del blog i que els mecenes acabem de rebre (per cert, el manual del joc torna a estar a la venda en format físic i edició de butxaca a Espanya tal i com ha comunicat Other Selves).

Review of Los Rompeasedios


In today's review I will show you the supplement Los Rompeasedios (now on sale at Lektu and DriveThruRPG), one of the rewards of the patronage of the role-playing game La Puerta de Ishtar (which I reviewed time ago here), which costarred one of the more recent blog and which patrons have just got (by the way, the game book is again be on sale in physical format as a pocket edition in Spain as Other Selves has communicated).

martes, 6 de septiembre de 2016

Análisis de la entrada dedicada a los crossovers y los universos compartidos


En la entrada de hoy os hablaré de los resultados y la difusión que ha tenido la entrada dedicada a hablar de los crossovers y los universos compartidos que publiqué el pasado 19 de agosto, además también os pediré vuestra opinión sobre algunos de los temas tratados y otros que pueden acabar apareciendo en futuras entradas del blog.

Anàlisi de la entrada dedicada als crossovers i als universos compartits


A l'entrada d'avui us parlaré dels resultats i la difusió que ha tingut l'entrada dedicada a parlar dels crossovers i els universos compartits que vaig publicar el passat 19 d'agost, a més a més també us demanaré la vostra opinió sobre alguns dels temes tractats i altres que poden acabar apareixent en futures entrades del blog.

Analysis of the post devoted to crossovers and shared universes


In today's post I will talk about the results and the diffusion of the post about crossovers and shared universes I published last August 19th, i also will ask you about your opinion regarding some of the themes treated and others which could appear in future blog posts.

viernes, 19 de agosto de 2016

Crossovers y Universos Compartidos

En la entrada de hoy os hablaré de un tema que yo particularmente he visto tratado pocas veces en los juegos de rol, pero antes de empezar os invito a ver los siguientes vídeos:



Crossovers i Universos Compartits

A l'entrada d'avui us parlaré d'un tema que jo particularment he vist tractat pocs cops en els jocs de rol, però abans de començar us convido a veure els següents videos:



Crossovers and Shared Universes

In today's post I will talk about a matter which I particularly had seldom seen talk about in role-playing games, but before I begin with it I invite you to see the following videos:



domingo, 17 de julio de 2016

Mantenimiento | Julio 2016

Mantenimiento

En esta nueva entrada de mantenimiento del blog podréis ver que he añadido en la sección de vídeos la recopilación de temas musicales dedicados a Delta Green de mi canal de Youtube y que en la sección de descargas, concretamente en las ayudas de juego, también aparecen las ayudas en catalán y castellano que hice para Delta Green: Need To Know, ambos contenidos fueron creados con motivo de su reseña.

También habréis podido observar durante esta semana que los listados de feeds que aparecen en el lateral derecho del blog han aumentado significativamente y ya es posible ver un interesante y extenso recorrido por webs y blogs de aficionados y editoriales en los tres idiomas del blog, para facilitar el acceso directo a los mismos podéis usar los nuevos enlaces que he colocado en la parte superior del blog.

Y de momento esto es todo, nos vemos en la próxima entrada.

Esta entrada también está disponible en los siguientes idiomas:
Català English

Manteniment | Juliol 2016

Manteniment

A aquesta nova entrada de manteniment del blog podreu veure que he afegit a la secció de vídeos la recopilació de temes musicals dedicats a Delta Green del meu canal de Youtube i que a la secció de descàrregues, concretament a les ajudes de joc, també apareixen les ajudes en català i castellà que vaig crear per a Delta Green: Need To Know, ambdos continguts van ser creats amb motiu de la seva ressenya.

També haureu pogut observar durant aquesta setmana que els llistats de feeds que apareixen al lateral dret del blog han augmentat significativament i ja es possible veure un interessant i extens recorregut per webs i blogs d'afeccionats i editorials en els tres idiomes del blog, per facilitar-ne l'accés directe a aquests podeu usar els nous enllaços que he colocat en la aprt superior del blog.

I de moment això es tot, ens veurem en la propera entrada.

Aquesta entrada tambè està disponible en els següents idiomes:
Castellano English

Maintenance | July 2016

Maintenance

In this new blog maintenance post you may see I added to the video section the compilation of music themes for Delta Green of my youtube channel and in the downloads section, specifically in game aids, also appear the aids in Catalan and Spanish languages I made for Delta Green: Need To Know, both contents were created because of its review.

You also may have noticed during this week that the feed lists appearing in the right side of the blog had grown significantly and now you can see an interesting and wide tour for webs and blogs of fans and editorials in the three blog's languages, to ease the direct access to them you may use the new links in the upper side of the blog.

And this is all for now, see you in the next post.

This entry it's also available in the following languages:
Castellano Català